ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เธอคือผู้หญิงคนนั้น / Tur Keu Poo Ying Kon Nun (You’re That Girl)
Artist: TWO
Album: ??
Year: 1991

หากจะมีใคร อยู่ในใจฉัน
Hahk ja mee krai yoo nai jai chun
If I’m going to have someone in my heart
คนหนึ่งคนนั้นต้องเป็นเธอ
Kon neung kon nun dtong pben tur
That person has to be you
หากจะมีคน ที่ใจฉันจะพร่ำเพ้อ
Hahk ja mee kon tee jai chun ja prum pur
If there’s someone who makes my heart crazy
และจะรักเสมอไม่แปรเปลี่ยนไป
Lae ja ruk samur mai prae pblian pbai
And who I will love forever, never changing

(*)ต้องเป็นคนที่มีจิตใจงดงาม
Dtong pben kon tee mee jit jai ngot ngahm
It has to be someone who has a beautiful mind
และมีรักให้ฉันด้วยความบริสุทธิ์ใจ
Lae mee ruk hai chun duay kwahm borisoot jai
And has love for me with sincerity

(**)เธอคือผู้หญิงคนนั้น ที่ทำให้ชีวิตฉันมีความหมาย
Tur keu pooying kon nun tee tum hai cheewit chun mee kwahm mai
You’re that girl who makes my life have meaning
คือฟากฟ้า แห่งความรัก ที่โอบกอดฉัน
Keu fahk fah haeng kwahm ruk tee ob got chun
It’s the sky of love that embraces me
เธอคือผู้หญิงคนนั้น คนที่ฉันรักจนหมดใจ
Tur keu pooying kon nun kon tee chun ruk jon mot jai
You’re that girl who I love with all my heart
จักรวาลของฉันคือห้วงความรักจากเธอ
Jukruahn kong chun keu huang kwahm ruk jahk tur
My universe is your love

จะติดตามเธอ ด้วยความห่วงหวง
Ja dtit dtahm tur duay kwham huang huang
I’ll follow you with jealous concern
ไกลซักเพียงไหนไม่ไหวหวั่น
Glai suk piang nai mai wai wun
However far, not nervous
ให้เธอคืนมา เพื่อรับรู้ว่าใจฉัน
Hai tur keun mah peua rup roo wah jai chun
Let you come back to recognize my heart
มีแต่เธอเท่านั้นนับตั้งแต่นี้
Mee dtae tur tao nun nup dtung dtae nee
I have only you alone from here on

(**, *, **)

เธอคือผู้หญิงคนนั้น
Tur keu pooying kon nun
You’re that girl
เธอคือฟากฟ้า คือความรักที่กอดฉัน
Tur keu fahk fah keu kwahm ruk tee got chun
You’re the sky, it’s love that embraces me
เธอคือผู้หญิงคนนั้น (โฮ๊)
Tur keu pooying kon nun (Ohh)
You’re that girl (Ohh)