ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Move & Turn Around
Artist: Da Endorphine
Album: แสนแสบ / Saen Saeb
Year: 2009

move and turn around turn around and move
ช่วยกลับมา ช่วยกลับมา เธออย่าเพิ่งรีบไป
Chuay glup mah chuay glup mah tur yah perng reep pbai
Please come back, please come back, don’t just hurry off
move and turn around turn around and move
ช่วยกลับมา ช่วยกลับมา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Chuay glup mah chuay glup mah tur yah perng nee pbai
Please come back, please come back, don’t just run away

(*)ปล่อยใจล่องลอยไปตามเสียงเพลง
Pbloy jai long loy pbai dtahm siang pleng
Let yourself go and follow the music
อย่าหยุดอย่ายั้งมันไว้
Yah yoot yah yung mun wai
Don’t stop, don’t hold back

(**)move and turn around turn around and move
ช่วยเปิดเพลง ช่วยเปิดเพลง ให้มันเร้าใจ
Chuay pbert pleng chuay pbert pleng hai mun rao jai
Please turn on the music, turn on the music, and let it turn you on
move and turn around turn around and move
มาเข้ามา มาเข้ามา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Mah kao ma mah kao ma tur yah perng nee pbai
Come on, come on, don’t just run away

รบกวนพี่ดีเจ เปิดเพลงให้เสียงดัง
Rop guan pee dee jai pbert pleng hai siang dung
Excuse me, DJ, turn up the music!
จังหวะนั้น จังหวะนั้น ฉันยังไม่ชอบใจ
Jung wa nun jung wa nun chun yung mai chop jai
Those beats, those beats, I’m still not satisfied
ขอเพลงแบบโดนๆแบบดังๆให้ถึงใจ
Kor pleng baep dohn dohn baep dung dung hai teung jai
Give me something bumping, something loud to satisfy me
ดังเข้าไว้ ดังเข้าไว้ ให้ฉันและเธอ
Dung kao wai dung kao wai hai chun lae tur
Loud! Loud! For me and you to…

(*, **, **, **)

มาเข้ามา มาเข้ามา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Mah Kao ma mah kao ma tur yah perng nee pbai
Come on, come on, don’t just run away

move and turn around turn around and move