ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เรดิโอ (Radio)
Artist: Paradox
Album: [New Single]
Year: 2009

โอ้… เรดิโอ เปิดเพลงรักเราให้ปวดใจ
Oh…radio pbert pleng ruk rao hai pbuat jai
Oh…the radio plays our love song and breaks my heart
ได้ยินคำเก่าว่าเรารักกันตลอดไป..
Dai yin dum gao wah rao ruk gun dtalot pbai
I hear the old words that we’ll love each other forever
โอ้… ความทรงจำ ถูกเพลงพาย้อนเวลาคืนมาใหม่
Oh…kwahm song jum took pleng pah yorn welah keun mah mai
Oh…The memories, the songs bring back the old times again
ภาพเก่า ฉากเก่า ยังคงงดงามไม่เสื่อมคลาย..
Pahp gao chahk gao yun gkong ngot ngahm mai siam klai
The old pictures, the old scenes are still beautiful and haven’t deteriorated

โอ้… เรดิโอ จะพาฉันไปที่แห่งใด?
Oh…radio ja pah chun pbai tee haeng dai?
Oh…radio, where will you take me to?
ได้โปรด อย่าเปิดบทเพลง เพลงนี้จะได้ไหม..
Dai pbrot yah pbert bot pleng pleng nee ja dai mai…
Please don’t play the lyrics of this song, please?
โอ้… เจ็บปวด หากต้องนึกถึงคนที่ลวงหลอก
Oh…Jep pbuat hahk dtong neuk teung kon tee luang lok
Oh…It’ll hurt so much if I have to remember the person who deceived me
ถ้อยคำที่บอกว่าเรารักกันตลอดไป… ยังไม่ลืม..
Toy kum tee bork wah rao ruk gun dtalot pbai…yung mai leum…
The words that said we’ll love each other forever…I still haven’t forgotten…

(*)รักยังคงจะอยู่ ในเพลง เหมือนเก่า
Ruk yung kong ja yoo nai pleng meuan gao
Love still resides in the song, as before
จะฟังกี่ครั้งก็ยังคงเศร้า ทรมาน…
Ja fung gee krung gor yung kong sao toramahn…
However many times I listen to it, it’s still depressing, it’s torture…
บทเพลงแห่งรักยังคงจะอยู่ ในใจของเรา
Bot pleng haeng ruk yung kong ja yoo nai jai kong rao
The lyrics of love still remain in our hearts
ต้องทนต้องร้องเพลงยังคงเศร้า คนเดียว…
Dtong ton dtong rong pleng yung kong sao kon diao…
I must endure it, I must sing the song still sad, alone…

ทำลาย ทำทุกอย่าง เพื่อลืมเธอมันคงไม่ง่าย…
Tum lai tum took yahng peua leum tur mun kong mai ngai…
Destroy it, destroy everything, so I can forget you, it might not be easy…
หากความทรงจำที่เคยสร้างในเพลง ไม่อาจลืม…
Hahk kwahm song jum tee koey sahng nai pleng mai aht leum
If the memories that were once created in this song I might not forget…

(*)