ดึงดูดใจ Deungdutjai

Repay life with loneliness
You’re like some inferior person
not loose, not letting up
it’s not letting up.

I can’t stand it!
Get away, get away, get away, get away now!
Don’t let it fade away…!

*Start a riot!
Don’t get tired!
Don’t let up till you’re dangling
and absolutely necessary.
Pump it full of life!
Fight with valor!
Fight to the death till the end of the earth!

Will fall, will get up
will be crushed, will be extinguished
will be bitter, will be sour
must persevere, must endure…
we’re still alive!
Magically transform to sugarcoat your life
loosen the fit
to get boisterous, persistent, rigorous
every way…
Give life power!

Must be vigorous!
Get away, get away, get away, get away now!
Don’t let it fade away…!

(*, *)