Title: แค่1นาที / Kae Neung Natee (Just One Minute)
Artist: D2B
Album: Summer
Year: 2002
Only one minute,
Just one minute would be enough
To be with the one I’ve waited for, searched for for a long time
I want to look at you with my own eyes
I want to stop time
So I can stay with you forever like this every day and night
(*) You filled my empty heart,
Adding words that weren’t lonely.
You erased the cold days,
removed the painful nights, and gave me warmth…
(**) Just one minute with you standing here
is one minute that means so much,
and I have just one phrase
to convey the million words in my heart
Please listen…
That phrase is “I love you.”
Only one minute,
Just one minute for us,
to gently hold your hand and let you feel it in the middle of your heart.
I want to thank you so much.
I want to tell you as a promise,
please read it from my eyes how much I love you.
(*, **, **)
Just one minute with you standing here
is one minute that means so much,
I have 100, 1,000, 10,000 words
100,000, a million words in my heart,
and one phrase to represent it all…
That phrase is “I love you.”
I love you…
[*** Sorry, Thai/transliterated lyrics coming soon!]
All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)
Pingback: Translated Songs by D2B | ดึงดูดใจ - Thai Music Translations
thank you so much for this awful web site me and my sept precious this contentedness and insight