Title: We Are the Riot
Artist: Abuse the Youth
Album: [Single]
Year: 2019

We are the fire, Let’s hit the light.
We start a riot! a riot! a riot!
We are the heat, the vibe, that burn this town tonight.

ในคืนที่ฟ้ามีดาวเป็นล้าน
Nai keun teef ah mee dao bpen lahn
At night the sky has millions of stars
แต่ว่าทำไมดวงดาวส่องแสงดูจางลงไป
Dtae wah tummai duang dao saung saeng doo jahk long bpai
But why do the shining stars seem to fade?
อย่ามานอนเสียเวลาต่อไป
Yah mah naun sia welah dtor bpai
Don’t keep sleeping and wasting time
เรามาจุดไฟในใจให้ตื่น
Rao mah joot fai nai jai hai dteun
We’re lighting a fire in your heart to wake you up
ออกมาทำค่ำคืนที่มืดมิดให้มันสดใส
Auk mah tum kum keun tee meut mit hai mun sot sai
Come out and make the dark night bright

We are the fire, Let’s hit the light.
We start a riot! a riot! a riot!
We are the heat, the vibe, that burn this town tonight.
We’re gonna burn this town tonight.

(*) วันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Wun proong nee ja bpen yahng rai
However tomorrow will be
เธอไม่ต้องคิดต้องแคร์อะไร
Tur mai dtaung kit dtaung care arai
There’s no need to think about it or care about anything
มา burn ชีวิตที่มีเข้าไว้ให้สว่าง
Mah burn cheewit tee mee kao wai hai sawahng
Come burn the life you have and make it bright

ไม่ต้องมองหาใครมาเข้าใจ
Mai dtaung maung hah krai mah kao jai
There’s no need to \find anyone to understand
สิ่งที่เธอฝันเธอสร้างมันใหม่
Sing tee tur fun tur sahng mun mai
Create the things you dream of again
อย่าไปยอมแพ้ให้ความมืดมิดที่มีข้างใน
Yah bpai yaum pae hai kwahm meut mit tee mee kahng nai
Don’t give in to the darkness you have inside

We are the fire, Let’s hit the light.
We start a riot! a riot! a riot!
We are the heat, the vibe, that burn this town tonight.
We’re gonna burn this town tonight.

(*)

(**) Tonight, ให้ชีวิตเธอมีแต่ไฟ
Tonight hai cheewit tur mee dtae fai
Tonight, let your life have only fire
ทำให้คืนสว่างไสว
Tum hai keun sawahng sawai
Make the night bright
We’re gonna burn this town alive.
We’re going to burn this town alive
We’re gonna live forever tonight.
We’re going to live forever tonight

ทุกๆอย่างจะเปลี่ยนไป
Took took yahng ja bplian bpai
Everything will change
แค่อยากให้เธอจงมั่นใจ
Kae yahk hai tur jong mun jai
I just want you to be certain
โยนความอ่อนแอที่เธอเก็บไว้
Yohn kwahm aun ae tee tur gep wai
Throw away the weakness that you keep
มาเติมให้คืนนี้มีแต่ไฟ
Come fill tonight with only fire

(*,**)

This is not the way we die.
We’re gonna sing our song tonight.
We’re gonna burn this town alight.
We’re gonna live forever tonight.

   
—
คำร้อง: ประกาย วรนิสรากุล
ทำนอง: ประกาย วรนิสรากุล
เรียบเรียง: Abuse The Youth
Producer: ประกาย วรนิสรากุล
Recorded at Six-thirty Studio
Mixed: รวินท์ สามะสุทธิ
Mastered: ธนณัฏฐ์ พีรญากังวานไกล at DBS Studios&888House

   
—
This is a nice motivational song for that rebellious teenage age, and I do kind of like it, but I feel like this could be harder? Like I was expecting heavier music or more shouting/emotional vocals? It just seemed unexpectedly light, which made it fall a little flat to me