U Drink I Drink

All posts tagged U Drink I Drink

Title: U Drink I Drink
Artist: Boom Boom Cash
Album: [Single]
Year: 2017

(*) U drink I drink
U drink I drink
Drink ให้รักที่พัง ผิดหวังเพราะเธอทุ่มเท
Drink hai ruk tee pung pit wung pror tur took tay
Drinking to destroyed love and disappointment because you devoted everything
U drink I drink
U drink I drink
Drink ให้คนเลวๆ ที่ทิ้งเธอไปไม่แคร์
Drink hai kon leo leo tee ting tur bpai mai care
Drinking to the evil person who threw you away, not caring
U drink I drink
U drink I drink
Drink ให้คนดีๆ ที่เธอไม่เคยเหลียวแล
Drink hai kon dee dee tee tur mai koey liao lae
Drinking to the good people whom you never took care of
ดื่มให้หัวใจ ที่มี แต่ปัญหา ช่วยพาฉัน ไปจาก ตรงนี้ (Come on)
Deum hai hua jai tee mee dtae bpunhah chuay pah chun bpai jahk dtrong nee (come on)
Drinking so my heart that’s only full of problems can help lead me out of here (come on)

(**) Drink it Drink it up
Bottom Bottoms up
Drink it Drink it up
Bottom Bottoms up
Drink it Drink it up
One Two Three Go

ดื่มตั้งแต่ ฟ้ายังไม่ มืดเลย
Deum dtung dtae fah yung mai meut loey
Drinking since before the sky darkened
รู้ตัวอีก ทีก็ตี สี่เลย
Roo dtua eek tee gor dtee see loey
I realize again that it’s 4am
แดกกันยันหว่างคนอย่างเรา ไม่ต้องพักไม่ต้องผ่อน
Daek gun yung wahng kon yahng rao mai dtaung puk mai dtaung paun
Ridiculing and putting down someone like me, there’s no need to rest, no need for a break
ไม่ต้องนอนไม่ต้องกลับไม่ต้องสร่าง
Mai dtaung naun mai dtaung glup mai dtaung sahng
There’s no need to sleep, no need to go home, no need to recover

yeah we party hard we drop it hard like boom boom
My drinks are fucking hot like there’s a fire in the room

ดื่มเข้าไปจนกว่ามึงจะลืม
Deum kao bpai jon gwah meung ja leum
Keep drinking until you forget
ไม่ต้องคิดถึงคนเมื่อวานซืน
Mai dtaung kit teung kon meua wahn seun
There’s no need to think about the people from the day before yesterday
ถ้ามึงจะ Drink กูก็จะไม่ทิ้ง
Tah meung ja drink goo gor ja mai ting
If you drink, I won’t leave you
ไม่ต้องสงสัย เพราะกูน่ะคงจริง
Mai dtaung song sai pror goo na kong jing
You don’t have to be suspicious, because I’m genuine

(***) โดนทิ้งกี่ทีมึงก็เรียกแต่กู
Dohn ting gee tee meung gor riak dtae goo
However many times you get dumped, you only call out for me
โดนทิ้งแม่งทั้งปีมึงก็เรียกแต่กู
Dohn ting maeng tung bpee meung gor riak dtae goo
For fucking years you get dumped and you only call out for me
โดนทิ้งกี่ทีมึงก็เรียกแต่กู
Dohn ting gee tee meung gor riak dtae goo
However many times you get dumped, you only call out for me
โดนทิ้งแม่งทั้งปีมึงก็เรียกแต่กู
Dohn ting maeng tung bpee meung gor riak dtae goo
For fucking years you get dumped and you only call out for me

(*,**)

ก็กูน่ะรู้ว่ามึงไม่มีใคร
Gor goo na roo wah meung mai mee krai
I know you don’t have anyone else
กูอยุ่กับมึงด้วยความจริงใจ
Goo yoo gup meung duay kwahm jing jai
I’m staying with you out of sincerity
มึงชวนกูดื่มแล้วมึงห้ามหยุด
Meung chuan goo deum laeo meung hahm yoot
You invite me to drink, then you forbid me from stopping
ถ้ายังไม่ตายต้องเอาให้สุด
Tah yung mai dtai dtaung ao hai soot
If you’re still alive, you have to live it up
เพราะว่า
Pror wah
Because

(***,*,**)

   

Lyrics and music by Sanhapas Bunnag
Vocal by Warisara Apirakdecharchai, Sanhapas Bunnag, Chalaleekhan Sunkhan
Drum by Jiroj Ieojinda
Produced by Danai Thongsinthusak and Sanhapas Bunnag
Engineered by Tulatorn Chirawatpongsa and Danai Thongsinthusak
Mixed by Tunwa ketsuwan and Sanhapas Bunnag
Mastered by Tunwa ketsuwan