Say Say Say

All posts tagged Say Say Say

Title: Say Say Say
Artist: Nat Myria
Album: Sugar Free
Year: 1998

เมื่อมองสบตาเธอแล้ว
Meua maung sop dtah tur laeo
When I look in your eyes
ก็รู้ใจเธอข้างใน
Gor roo jai tur kahng nai
I know your heart inside
เธอคิดอยากบอกกับฉัน
Tur kit yahk bauk gup chun
You’re thinking that you want to tell me
คำคำนั้นภายในหัวใจ
Kum kum nun pai nai hua jai
Those words inside your heart

(*) และในวันนี้ ดูฟ้าเป็นใจให้เธอ
Lae nai wun nee doo fah bpen jai hai tur
And today, it seems like heaven is encouraging you
ก็เมื่อได้มาเจอ ให้เธอ ให้เธอพูดมา…
Gor meua dai mah jur hai tur hai tur poot mah
When we meet, I want you, I want you to say it

(**) WHAT CHA GONNA SAY HEY HEY
SAY SAY HEY HEY
WHAT CHA GONNA SAY HEY HEY
BABY BABY BABY
SAY THAT YOU LOVE ME

ก็เพียงหนึ่งคำเท่านั้น
Gor piang neung kum tao nun
Just one word
ให้ฉันรอนานเท่าใด
Hai chun ror nahn tao dai
How long are you making me wait?
ถ้าแม้เก็บอยู่อย่างนั้น
Tah mae gep yoo yahng nun
If you keep it in like that
เราจะรู้ใจกันเมื่อไร
Rao ja roo jai gun meua rai
When will we understand each other?

(*,**,*,**,**)

SAY THAT YOU LOVE ME
SAY THAT YOU LOVE ME