Restart

All posts tagged Restart

Title: Restart
Artist: Room39
Album: [Single]
Year:

พยายามเท่าไร ก็ยังกลับมาตรงที่เดิมไม่เคยไปไหนพ้น
Payayahm tao rai gor yung glup mah dtrong tee derm mai koey bpai nai pon
However much I try, I still end up returning to the same place, never escaping
รู้แล้วว่าเลิกกันต้องอดทน เข้าใจว่ารักเธอมากแค่ไหนก็ตอนนี้
Roo laeo wah lerk gun dtaung ot ton kao jai wah ruk tur mahk kae nai gor dtaun nee
I know that we’ve broken up and I must endure it, I understand how much I loved you, but now

(*) ยังคิดถึงเสียงหัวเราะและรอยยิ้มที่อ่อนหว­าน ประกอบภาพรวมเป็นเธอ
Yung kit teung siang hua ror lae roy yim tee aun wahn bpragaup pahp ruam bpen tur
I still think of the sound of your laugh and your sweet smile, and it comes together to create your image
ยังคิดถึงไม่ไปไหน ไม่ว่านานสักเท่าไร ก็ไม่มีใครทั้งนั้น ที่แทนเธอได้
Yung kit teung mai bpai nai mai wah nahn suk tao rai gor mai mee krai tung nun tee taen tur dai
I still miss you and haven’t gone anywhere, no matter how long it’s been, no one can replace you

(**) ลองดูอีกทีได้ไหม เริ่มต้นอีกทีได้ไหม หากเธอยังรักกัน
Laung doo eek tee dai mai rerm dton eek tee dai mai hahk tur yung ruk gun
Can we try it again? Can we start over once more? If you still love me
ลองดูอีกทีได้ไหม Restart อีกทีได้ไหม อีกแค่สักครั้ง
Laung doo eek tee dai mai restart eek tee dai mai eek kae suk krung
Can we try it again? Can we restart once more? Just one more time
แค่เพียงโอกาสได้แก้ตัว กับฉันที่เพิ่งรู้ตัว ว่าเคยได้ทำพลาดไป
Kae piang ohgaht dai gae dtua gup chun tee perng roo dtua wah keoy dai tum plaht bpai
Just one chance to fix myself, who just realized how I screwed up

ยังมีอีกหลายที่ ที่อยากไป อยากใช้เวลากับเธอให้นานกว่านี้
Yung mee eek lai tee tee yahk bpai yahk chai welah gup tur hai nahn gwah nee
There’s still many more place that I want to go, I want to spend a longer time with you than this
ถ้าฉันนั้นได้มีโอกาสอีก จะทำให้ดีกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา
Tah chun nun dai mee ohgaht eek ja tum hai dee gwah took krung tee pahn mah
If I can have another chance, I’ll everything better than the past

(*,**,**)

   
ทำนอง : Room39 & โซ่ ETC ( แมนลักษณ์ ทุมกานนท์ )
เนื้อร้อง : แทน Lipta ( ธารณ ลิปตพัลลภ )
โปรดิวเซอร์ : สุธี แสงเสรีชน
เรียบเรียง : กฤช วิรยศิริ ,Room39
Mixed and Mastered : สุธี แสงเสรีชน
Keyboard : มด Shining Star ( ภูดินันท์ ดีสวัสดิ์มงคล )