Preppy G

All posts tagged Preppy G

Title: ข้อความที่เซฟเอาไว้ในมือถือ / Kor Kwahm Tee Save Ao Wai Nai Meu Teu (The Message I Save in My Phone)
Artist: Preppy G
Album: Let’s Go
Year: 2006

อ่านข้อความ ที่เซฟเอาไว้ในมือถือ
Ahn kor kwahm tee save ao wai nai meu teu
I read the message that I saved on my phone
อ่านข้อความ ในวันที่ฉันไม่มีใคร
Ahn kor kwahm nai wun tee chun mai mee krai
I read the message when I don’t have anyone else
อ่านข้อความของเธอ
Ahn kor kwahm kaung tur
I read your message

เธอบอกว่ารักที่สุดเลยนะ
Tur bauk wah ruk tee soot loey na
You told me you loved me the most
รักที่สุดเลยนะ รักที่สุดเลยนะ
Ruk tee soot loey na ruk tee soot loey na
You loved me the most, you loved me the most
คิดถึงเสมอแล้ววันนี้ เธอจากฉันไป
Kit teung samur laeo wun nee tur jahk chun bpai
You always think of me, but today, you’ve left me

ส่งข้อความ ที่เขียนเอาไว้ในมือถือ
Song kor kwahm tee kian ao wai nai meu teu
I send the message that I’ve written on my phone
ส่งข้อความ ในวันที่ฉันไม่มีใคร
Song kor kwahm nai wun tee chun mai mee krai
I send a message when I don’t have anyone else
ส่งข้อความให้เธอ
Song kor kwahm hai tur
I send a message to you

(*) บอกว่ายังรักที่สุดเลยนะ
Bauk wah yung ruk tee soot loey na
I tell you that I still love you the most
รักที่สุดเลยนะ รักที่สุดเลยนะ
Ruk tee soot loey na ruk tee soot loey na
I love you the most, I love you the most
ถึงแม้ว่าฉันไม่ได้เจอ…แต่ยังคิดถึง
Teung mae wah chun mai dai jur dtae yung kit teung
Even though I can’t see you, I still miss you

(**) คิดถึงเธอ… คิดถึงเธอ
Kit teung tur kit teung tur
I miss you, I miss you
อยากให้รู้ อยากให้รู้ ว่ายังไม่ลืมไม่ว่าจะนานสักเท่าไร
Yahk hai roo yahk hai roo wah yung mai leum mai wah ja nahn suk tao rai
I want you to know, I want you to know that I still haven’t forgotten, no matter how long it’s been
คิดถึงเธอ… คิดถึงเธอ
Kit teung tur kit teung tur
I miss you, I miss you
อยากให้รู้ อยากให้รู้ อยากให้รู้ว่าหัวใจไม่เปลี่ยนเลย
Yahk hai roo yahk hai roo yahk hai roo wah hua jai mai bplian loey
I want you to know, I want you to know, I want you to know that my heart hasn’t changed

(*,**)
ไม่เปลี่ยนเลย
Mai bplian ley
It hasn’t changed

คิดถึงเธอ… คิดถึงเธอ… คิดถึงเธอ
Kit teung tur kit teung tur kit teung tur
I miss you, I miss you, I miss you

   

คำร้อง วิสูตร แสงอรุณเลิศ
ทำนอง/เรียบเรียง พิชิต บัณฑิตเลิศรักษ์