Plern-EAR

All posts tagged Plern-EAR

Title: ~CWP.~
Artist: Plern-EAR ft. Punpun
Album: [Single]
Year: 2013

ฟ้าที่เต็มไปด้วยแสง ของดาวอันพร่างพาย
Fah tee dtem bpai duay saeng kaung dao un prahng pai
The sky that’s full of light from the twinkling stars
ดั่งกับใจที่ฉันได้มีเธอ
Dung gup jai tee chun dai mee tur
Is like my heart after getting you
รักที่มีแค่เราสองคู่เคียงและได้คิดถึงกัน
Ruk tee mee kae rao saung koo kiang lae dai kit teung gun
Our love that has just the two of us beside each other and thinking of each other
มันทำให้ฉันนั้นมีความสุขเหลือเกิน
Mun tum hai chun nun mee kwahm sook leua gern
It makes me so happy

โลกที่ดูไม่ค่อยสวยจนวันที่ได้มาพบกัน
Lohk tee doo mai koy suay jon wun tee dai mah pob gun
The world seemed not-so-pretty until the day I met you
เปลี่ยนค่ำคืนมืดมนให้งดงาม
Bplian kum keun meut mon hai ngot ngahm
You changed the dim nights and made them beautiful
โลกคงเดิมมาหมื่นแสนล้านปี เพียงแค่ได้พบใคร
Lohk kong derm mah meun saen lahn bpee piang kae dai pob krai
The same world that has lasted tens of thousands of years, at just meeting someone
เปลี่ยนโลกไปฉันเองไม่เคยจะนึกฝัน
Bplian lohk bpai chun eng mai koey ja neuk fun
It changed my world in a way I never dreamed of

(*) ได้มีเธอวันนี้ ข้างกายกัน
Dai mee tur wun nee kahng gai gun
I have you by my side today
จากนี้ฉันเองแค่ขอเพียง
Jahk nee chun eng kae kor piang
From now on, this is all I ask for

(**) อยากมีเธอคนเดียวอยู่ในฝัน คิดถึงกันทุกวันทุกเวลา
Yahk mee tur kon diao yoo nai fun kit teung gun took wun took welah
I want you alone in my dreams, I miss you every day and every moment
ก่อนหลับตามีเธอภาพสุดท้าย
Gaun lup dtah mee tur pahp soot tai
Before I close my eyes, your image is the last thing I see
ตื่นลืมตาภาพเธอมาก่อนใคร จับมือกันไม่เดินจากไปไหน
Dten leum dtah pahp tur mah gaun krai jup meu gun mai dern jahk bpai nai
When I open my eyes, I see your image before anyone else’s, take my hand, I won’t walk away anywhere
บอกใคร ๆ ว่าใจฉันมีเธอ
Bauk krai krai wah jai chun mee tur
I’m telling everyone that my heart has you

(*,**,**)