Title: Like
Artist: P.O.I
Album: [Single]
Year: 2011

One two… This song 4 u. Cause’ u make me feel like brandnu
Look at me this is time 2 play. Take my hand we’ll fly away

แค่ self ไปหน่อย ก็ไม่ได้ตั้งใจ บางก็ wink บางก็ drink กันไป
Kae self pai noy gor mai dai dtung jai bahng gor wink bang gor drink gun pai
I’m a little too self-involved, I don’t mean to be, sometimes I wink, sometimes I drink with others
เจอใครมาคุย เราก็ เมคเฟรนด์ไป
Jur krai mah kooey rao gor make friend pai
Whoever I meet, I talk, I make friends
tag กันกระจาย ก็ไม่รู้ เฟรนด์ใคร โทษทีเหอะน่ะ
Tag gun grajai gor mai roo friend krai toht tee hur na
I’m tagged by so many people, I don’t know who my friends are, sorry
แต่พอเจอกับเธอ มีเบลอๆ ข้างใน แอบมีอาการ ต่างจากคนทั่วไป
Dtae por jur gup tur mee blur blur kahng nai aep mee ahgahn dtahng jahk kon tua pai
But as soon as I found you, everything blurred, inside I’ve secretly got the symptoms, different than anyone else
Hey ยิ่งใกล้ ยิ่งใช่ เกิดอารมณ์ดี เอ๊ะ นี้มันยังไง
Hey ying glai ying chai gert ahrom dee eh nee mun yung ngai
Hey, the closer we get, the more it’s right, I’m in a good mood, eh, what is this?

(*) ถูกใจ เห็นเธอแล้วต้อง กด like
Took jai hen tur laeo dtaung got like
I like you, I saw you and gotta press “like”
รู้เลยว่าเธอ คนนี้ ไม่เหมือนใครๆ
Roo loey wah tur kon nee mai meuan krai krai
I know you’re not like anyone else
หวั่นไหว เพราะเธอจนได้
Wun wai pror tur jon dai
I’m nervous because you’re so amazing
ถูกใจ u make me feel all right
Took jai you make me feel all right
I like you, you make me feel all right
ก็แล้วแต่เธอจะคิดยังไงๆ วันนี้ แค่มีเธอในหัวใจ
Gor laeo dtae tur ja kit yung ngai yung ngai wun nee kae mee tur nai hua jai
So, what do you think? Today I have only you in my heart
แค่เธอคนเดียวในใจ
Kae tur kon diao nai jai
Just you alone in my heart

เธอเข้ามาทำ ให้จิตใจ ที่ so down
Tur kao mah tum hai jit jai tee so down
You made my heart that felt so down
มีวันดีๆ make me happy right now
Mee wun dee dee make me happy right now
Have a good day, made me happy right now
ตามใจ ยังไงก็ไม่เจอ really
Dtahm jai yung ngai gor mai jur really
Chasing my heart through everything, I haven’t found it, really
มันลอยไปหาเธอ baby
Mun loy pai hah tur baby
It’s floated off after you, baby
โลกทั้งโลก ก็กว้าง แต่ ทำไม เธออยู่ข้างๆ
Lohk tung lohk gor gwahng dtae tummai tur yoo kahng kahng
The world is vast, but why are you so close?
คนก็มากมาย แต่กับเธอ ฉันวุ่นวาย
Kon gor mahk mai dtae gup tur chun woon wai
There are so many people, but with you, I’m nervous
กับวันเดิมๆ ที่บางที ก็สีเทา
Gup wun derm derm tee bahng tee gor see tao
The same old days that sometimes were grey
พอมาเป็นเธอ ฟ้าก็กลายเป็น สีเรา
Por mah pen tur fah gor glai pen see rao
As soon as you came, the sky became our colors

(*)

มองมาทำไม ไม่รู้
Maung mah tummai mai roo
Why are you looking at me? I don’t know
ไม่ต้องมาทำเจ้าชู้ Hey..
Mai dtaung mah tum jao choo hey
There’s no need to act like a player, hey
There’re something in your eyes
There’re something in your eyes
Don’t look at me I feel it so high
Don’t look at me I feel it so high
จะเอายังไงกับฉัน
Ja ao yung ngai gup chun
What do you want with me?
มาวนมาเวียนในฝัน
Mah won mah wian nai fun
You come circulating in my dreams
Oh.. I see u every night
Oh.. I see u every night
Boy, u take my heart away
Boy, u take my heart away

(*,*)

You take my heart away
You take my heart away
วันนี้ แค่มีเธอในหัวใจ
Wun nee kae mee tur nai hua jai
Today, I just have you in my heart

One two… This song 4 u. Cause’ u make me feel like brandnu
Look at me this is time 2 play. Take my hand we’ll fly away