Let’s Move

All posts tagged Let’s Move

Title: Let’s Move
Artist: Peck Palitchoke (เป๊ก ผลิตโชค)
Album: Let’s Move
Year: 2012

เห็นเธอแล้วใจ ไม่รู้ว่าเป็นอะไร
Hen tur laeo jai mai roo wah bpen arai
I saw you and now I don’t know what’s wrong with my heart
ใกล้เธอแล้วมันยังไงไม่รู้
Glai tur laeo mun yung ngai mai roo
I got near you and now I don’t know what it is
ก็ยิ้มของเธอ มันทำให้ฉันรู้สึก
Gor yim kaung tur mun tum hai chun roo seuk
Your smile makes me feel it
ไม่รู้ว่าเธอรู้สึกอย่างฉันมั๊ย
Mai roo wah tur roo seuk yahng chun mai
I don’t know if you feel it like me

(*) นาทีนี้… ชั่วโมงนี้
Nahtee nee chua mohng nee
This minute, this hour
ไม่มีใครมีแค่เรา มีแค่เรา
Mai mee krai mee kae rao mee kae rao
There’s no one else, just us, just us
มากับฉัน อยู่กับฉัน ไปกับฉัน
May gup chun yoo gup chun bpai gup chun
Come with me, be with me, go with me
Now
Now

(**) let’s move move move your body
Let’s move, move, move your body
Get in the groove oh baby
Get in the groove, oh, baby
You know you make me crazy
You know you make me crazy
อยากให้คืนนี้มีแค่สองเรา
Yahk hai keun nee mun kae saung rao
I want it to just be us tonight
let’s move move move your body
Let’s move, move, move your body
Get in the groove oh baby
Get in the groove, oh, baby
let’s love let’s party babe
Let’s love, let’s party, babe
let’s get a Crazy love
Let’s get a crazy love

ขอ ฉันอยากขอ ถ้าเธอไม่ว่าอะไร
Kor chun yahk kor tah tur mai wah arai
Ask, I want to ask, if you won’t object
อยากคุยแค่เรื่องหัวใจแค่นี้
Yahk kooey kae reuang hua jai kae nee
I just want to talk about matters of the heart, that’s all
อยู่กับฉัน นะที่รัก จะไม่ปล่อยให้เธอต้องมี
Yoo gup chun na tee ruk ja mai bploy hai tur dtaung mee
Stay with me, darling, I won’t leave you with
ความเหงาสักวินาที
Kwahm ngao suk winahtee
Loneliness for even a second

(*,**,**,**)

   

คำร้อง ผลิตโชค อายนบุตร
ทำนอง ผลิตโชค อายนบุตร, เรืองฤทธิ์ เอกะหิตานนท์
เรียบเรียง บวรภัส จินต์ประเสริฐ