Grean Possible

All posts tagged Grean Possible

Title: เป็นไปได้ / Bpen Bpai Dai (Possible)
Artist: Grean Possible (เกรียน Possible)
Album: OST เกรียน Possible / Grean Possible
Year: 2014

อาจจะดูเหมือนไม่มี อะไรที่ดีพร้อมอย่างใครใคร
Aht ja doo meuan mai mee arai tee dee praum yahng krai krai
It might seem like I don’t have anything good like everyone else
อาจจะเป็นแค่คนธรรมดาที่ดูไม่ค่อยเอาไหน
Aht ja bpen kae kon tummadah tee doo mai koy ao nai
I might be just an average guy who seems pretty useless
อาจจะเป็นผู้ชายที่ไม่ค่อยจะชอบใส่กางเกงใน
Aht ja bpen poo chai tee mai koy ja chaup sai gahng geng nai
I might be a guy who doesn’t really like to wear pants
แต่ถ้าลองตั้งใจทำอะไรจะไม่ยอมแพ้
Dtae tah laung dtung jai tum arai ja mai yaum pae
But if I try and intend to do something, I won’t fail

เพราะว่าเราจะลุยฝ่ามันไป ต่อให้ยากเท่าไหร่
Pror wah rao ja looey fah mun bpai dtor hai yahk tao rai
Because we’ll push forward, however difficult it is
เพราะว่าเราจะทำ จนกว่าคุณจะเข้าใจ ว่าเรามีดีแค่ไหน
Pror wah rao ja tum jon gwah koon ja kao jai wah rao mee dee kae nai
Because we’ll do so much, more than you can understand how great we are

(*) มาเลยมาเลยมา เราจะทำให้ดู เราจะทำให้รู้ว่าไม่มีคำว่าทำไม่ได้
Mah loey mah loey mah rao ja tum hai doo rao ja tum hai roo wah mai mee kum wah tum mai dai
We’re coming, coming, coming, we’ll make you see, we’ll make you know that there’s no such thing as “I can’t do it”
มาเลยมาเลยมา มามาดูให้ดี ขอเพียงคุณลองเปิดใจ แล้วคุณจะเข้าใจ
Mah loey mah loey mah mah mah doo hai dee kor piang koon laung bpert jai laeo koon ja kao jai
We’re coming, coming, coming, come and get a good look, I just want you to try opening your heart and you’ll understand
ว่าคน อย่างเรา จะเป็นอะไรก็ได้
Wah kon yahng rao ja bpen arai gor dai
That people like us can be anything

จะทำอะไรก็ได้
Ja tum arai gor dai
We’ll do anything

คนเราอยากทำที่ใจต้องการ แต่ก็ไม่กล้าที่จะลุกออกไป
Kon rao yahk tum tee jai dtaung gahn dtae gor mai glah tee ja look auk bpai
Humans want to do what our hearts desire, but you don’t dare stand up
แต่คนจริงอย่างเราไม่กลัวที่จะพิสูจน์ตัวเอง บอกตัวเองว่าเรามีดีแค่ไหน
Dtae kon jing yahng rao mai glua tee ja pisoot dtua eng bauk dtua eng wah rao mee dee kae nai
But real people like us aren’t afraid to prove ourselves, telling ourselves how great we are

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! We Can Do It!!

(*,*)

จะทำอะไรก็ได้~~~~~~~ จะเป็นอะไรก็ได้~~~~
Ja tum arai gor dai ja bpen arai gor dai
We’ll do anything, we’ll be anything