Follow Me

All posts tagged Follow Me

Title: Follow Me
Artist: Buddha Bless
Album: Song from Show Me the Money (SMTM) Thailand
Year: 2018

Buddha bless rock da mic
Buddha Bless, rock the mic
Beat มามันก็ติดไฟ
Beat mah mun gor dtit fai
The beat is starting a fire
3 ตัวไม่กลัวใคร
Sahm dtua mai glua krai
Three of us, not afraid of anyone
ถ้าเป็นระเบิดก็มหาประลัย
Tah bpen rabert gor mahah bpralai
If there’s an explosion, it’ll be catastrophic
Aha aha กำลังคัน
Aha aha gumlung kun
Aha, aha, it’s itching
Aha aha We run
Aha, aha, we run
มาเด่ะ มาเด่ะ ไปด้วยกัน
Mah day mah day bpai duay gun
C’mon, c’mon, come with me
Follow me! ตามมาให้ทัน
Follow me dtahm mah hai tun
Follow me! Keep up
Hardcore of Dancehall
Hardcore of dancehall
Give me give me give me some more
Give me, give me, give me some more
โดนไปเท่าไหร่ยังไม่พอ
Dohn bpai tao rai yung mai por
However much I’m hit, it still isn’t enough
ไม่จบแค่นี้ต้องมีไปต่อ
Mai jop kae nee dtaung mee bpai dtor
It doesn’t end here, there’s gotta be more
How bad? stay tune!
How bad? Stay tuned!
We are fast zoom zoom
We are fast, zoom zoom
Buddha bless come to shake the room
Buddha Bless come to shake the room
Bass bump boom boom boom!
Bass bump boom boom boom!

(*) Far far away ชีวิตนี้ให้ดนตรี take me away
Far far away cheewit nee hai don dtree take me away
Far, far away, in this life, let the music take me away
ไปให้สุดขอบฟ้ากว้างกว่าทะเล follow me baby come on come on
Bpai hai soot kaup fah gwahng gwah talay follow me baby come on come on
Go to the ends of the sky and the vast sea, follow me, baby, come on, come on

(*)

monkey see monkey do
Monkey see, monkey do
เห็นเค้าทำก็ทำ คิดว่ามัน cool
Hen kao tum gor tum kit wah mun cool
You see them do it, so you do it, thinking it’s cool
ตามๆกันไปเหมือนกับนับ one two
Dtahm dtahm gun bpai meuan gup nup one too
Follow me, count off one two
ส่วนmi rudebwoy ทำอะไรตามใจกู
suan mi rude bwoy tum arai dtahm jai goo
As for me, I’m a rude bwoy, I do whatever my heart desires
follow me มาให้ไว
Follow me mah hai wai
Follow me and you can too
อยากสนุกจะมัวรออะไร
Yahk sanook ja mua ror arai
If you want to have fun, what are you waiting for?
ถ้ามันยังไม่ดีก็อย่าพึ่งโวยวาย
Tah mun yung mai dee gor yah peung woy wai
If it’s still no good, don’t just whine about it
เวลามีอีกเยอะ หนทางมีอีกไกล
Welah mee eek yur hon tahng mee eek glai
When there’s too much, when the path is still long
ออกมาข้างนอกไม่จำเป็นต้องพอ
Auk mah kahng nauk mai jum bpen dtaung por
Come outside, you don’t have to be enough
ใช้ชีวิตไม่จำเป็นต้องรอ
Chai cheewit mai jumbpen dtaung ror
You don’t have to wait to live
ไม่ต้องสนใจหรือผ่าน กบว.
Mai dtaung son jai reu pahn gor bor wor
You don’t have to care about or be on the airwaves
เก๋าโต้งมาอาละวาดไม่ต้องผ่าน อย.
Gaotong mah ahlawaht mai dtaung pahn or yor
Gaotong is here to get crazy, there’s no need to be approved by the FDA
อร่อยแน่นอน BUDDHA BLESS นะเด็ดจัด
Aroy nae naun buddha bless na det jut
It’s definitely delicious, Buddha Bless is absolutely perfect
ไม่ได้สนใครเพราะพวกกูนะเผ็ดสัส
Mai dai son krai pror puak goo na pet sut
We don’t pay attention to anyone else because we’re hot animals
raggamuffin เต้นกันโคตรถนัด
Raggamuffin dten gun koht tanut
Raggamuffin, we dance with such skill
อยากรู้ก็ลองไม่ใช่มองเเล้วแอบกัด
Yahk roo gor laung mai chai maung laeo aep gut
If you want to know, then try it, don’t just look at take a secret nibble

(*,*)

เชื่อมั่นในดนตรี ว่ามันจะมาพาไป แล้วมาดูกันจะไปถึงไหน
Cheua mun nai dondtree wah mun ja mah pah bpai laeo mah doo gun ja bpai teung nai
Have faith in the music that it’ll take you away and come see where we go
หน้าตากวนส้น TEEN ใครด่าไม่สนใจ บอกเลยพวกกูแคร์ใครที่ไหน
Nah dtah guan son teen krai dah mai son jai bauk loey puak goo care krai tee nai
Our looks aren’t great, we don’t pay attention to teens cursing us, I’m telling you, we don’t care about anyone anywhere

Follow me Follow me Follow me Follow the leader
Follow me Follow me Follow me Follow the leader
Follow me Follow me Follow me Follow the leader
Follow me Follow me Follow me Follow the leader

(*,*)

   

Lyric ► BUDDHA BLESS
Music ► SPYDAMONKEE

   

I’m so proud of my boys ㅠㅠ <3

Title: Follow Me
Artist: Actors of มอ6/5 ปากหมา ท้าผี / Mor 6/5 Bpahk Mah Tah Pee
Album: OST มอ6/5 ปากหมา ท้าผี
Year: 2013

ป๊อด ป๊อด ป๊อด ป๊อด ป๊อด ป๊อด ป๊อด ป๊อด
Bpaut bpaut bpaut bpaut bpaut bpaut bpaut bpaut
Scared scared scared scared scared scared scared scared
อย่าป๊อดสิว้า ง๊อวววว
Yah bpaut si wah ngor
Don’t be scared, huh?

follow me follow me คนไหนปากดี ก็เชิญตามมา
Follow me follow me kon nai bpahk dee gor chern dtahm mah
Follow me, follow me, anyone with a smart mouth is welcome to follow me
follow me follow me เอาเฉพาะเพื่อนซี้ ไม่ใช่เพื่อนซี้ ไม่ต้องตามมา
Follow me follow me ao chapror peuan si mai chai peuan si mai dtahng dtahm mah
Follow me, follow me, especially my friends, if you’re not my friend, don’t follow me

(*) ร้อนมั้ย ร้อนโคตร ไปไหนอ่ะ ไปด้วย
Raun mai raun doht bpai nai a bpai duay
Is it hot? It’s fucking hot! Where are you going? I’ll go too
เที่ยวไหนอ่ะ เที่ยวทะเล จะไปไหนอ่ะ
Tiao nai a tiao talay ja bpai nai a
Where are you travelling to? To the sea, where are you going?
เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว กูไปด้วย
Diao diao diao diao goo bpai duay
Wait, wait, wait, wait, I’m going with you

(**) Check it out!! Out Out
Check it out out out
อ่ะลงยาวยาว อะลงใต้กัน
A long yao yao a long dtai gun
Ah, going down a long ways, ah, going beneath us
Check it out!! Out Out
Check it out out out
อ่ะ Let’ go now ก็เราเพื่อนกัน
Ah let’s go now gor rao peuan gun
Ah, let’s go now, we’re friends

(**)

อ่ะ Check it out อ่ะ Check it out
A check it out a check it out
Ah, check it out, ah, check it out
อ่ะ Check it out
A check it out
Ah, check it out
ร้อน ร้อน ร้อน ร้อน
Raun raun raun raun
Hot hot hot hot
ร้อน ร้อน ร้อน ร้อน ร้อน
Raun raun raun raun raun
Hot hot hot hot hot
ร้อน ร้อน ร้อน ร้อน ร้อน
Raun raun raun raun raun
Hot hot hot hot hot

(*,**,**)

โอ้ทะเลแสนงาม ฟ้าสีครามมั้ยละแก
Oh talay saen ngahm fah see krahm mai la gae
Oh, the sea is so beautiful, is the sky indigo?
แก แก แก แก โว ไรแว้
Gae gae gae gae woh rai wae
Hey hey hey hey you

(*,*)

อะลุยเด้ เฮ้ย ใจป่าวว้า เพื่อนเฮ้ อย่าป๊อดสิว๊า
A looey day hoey jai bpao wah peuan hey yah bpaut si wah
Ah, is your heart fearless? Hey, friend, don’t be afraid
อะลุยเด้ เฮ้ย ใจป่าวว้า เพื่อนเฮ้ อย่าป๊อดสิว๊า
A looey day hoey jai bpao wah peuan hey yah bpaut si wah
Ah, is your heart fearless? Hey, friend, don’t be afraid