Blur Blur

All posts tagged Blur Blur

Title: Blur Blur
Artist: Boom Boom Cash
Album: [Single]
Year: 2013

(*) เธอเปลี่ยนชีวิตฉันให้เป็นดั่งดอกไม้ไฟ
Tur bplian cheewit chun hai bpen dung dauk mai fai
You changed my life into a firework
สว่างสดใสยิ่งกว่าใครๆ
Sawahng sot sai ying gwah krai krai
Brilliant and brighter than anyone
แล้วตอนสุดท้ายเธอก็เดินไปจากหัวใจ
Laeo dtaun soot tai tur gor dern bpai jahk hua jai
Then in the end, you left my heart
ปล่อยให้ความรักร่วงโรยดับไป
Bploy hai kwahm ruk ruang roy dup bpai
You let our love fade away
แต่ว่าคืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Dtae wah keun nee chun ja leum tur
But tonight I’ll forget you
คืนนี้ฉันจะปล่อยเบลอ
Keun nee chun ja bploy blur
Tonight I’ll let it blur
คืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Keun nee chun ja leum tur
Tonight I’ll forget you
คืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Keun nee chun ja leum tur
Tonight I’ll forget you
คืนนี้ฉันจะปล่อยเบลอ
Keun nee chun ja bploy blur
Tonight I’ll let it blur
คืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Keun nee chun ja leum tur
Tonight I’ll forget you
เบลอ เบลอ เบลอ
Blur Blur Blur
Blur Blur Blur

(*)

มา ไว ไป ไว
Mah wai bpai wai
Easy come easy go
ความรักของเราก็เหมือนกับดอกไม้ไฟ
Kwahm ruk kaung rao gor meuan gup dauk mai fai
Our love was like a firework
Burn the sky , Burn My life
Burn the sky , Burn My life
Burn everything แล้วมันก็มอดดับไป
Burn everything laeo mun gor maut dup bpai
Burn everything, then it is extinguished
บทแรกรักมองดูโลกอย่างสวย
Bot raek ruk maung doo lohk yahng suay
In the first chapter of love, we look at the world as though it’s beautiful
บทสุดท้ายแม่งดูโคตรเฮงซวย
Bot soot tai maeng doo koht heng suay
In the last chapter, f*ck, it really seems like yin and yang
งงสิครับ คืนนี้ต้องเบลอสิครับ
Ngong si krup keun nee dtuang blur si krup
I’m confused, tonight I must blur things
ไม่ว่าใครจะว่ายังไง
Mai wah krai ja wah yung ngai
No matter what anyone says
We don’t give a F*ck
We don’t give a f*ck

คืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Keun nee chun ja leum tur
Tonight I’ll forget you
คืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Keun nee chun ja leum tur
Tonight I’ll forget you
คืนนี้ฉันจะปล่อยเบลอ
Keun nee chun ja bploy blur
Tonight I’ll let it blur
คืนนี้ฉันจะลืมเธอ
Keun nee chun ja leum tur
Tonight I’ll forget you