Best Natthasit

All posts tagged Best Natthasit

Title: ลองดี / Laung Dee (Test It Out)
Artist: Best Natthasit
Album: [Single]
Year: 2017

จับมือเธอเดิน แล้วทำให้ตัวติดกัน
Jup meu tur dern laeo tum hai dtua dtit gun
I hold your hand when we’re walking and keep you close to me
อย่างนั้นแล้วไปไหนก็ไป
Yahng nun laeo bpai nai gor bpai
Like that, I’ll go anywhere
เอาตามแต่ใจ จะดูเรื่องไหน
Ao dtahm dtae jai ja doo reuang nai
Following your heart, whatever you’re looking at
อยากได้อะไร แค่บอกฉันคำเดียว
Yahk dai arai kae bauk chun kum diao
Whatever you want, just say the word

(*) ก็เพราะรู้เธอดีกว่าใคร
Gor pror roo tur dee gwah krai
Because I know you’re better than anyone
แต่หลายครั้งทำเธอหนักใจ
Dtae lai krung tum tur nuk jai
But many times, I stress you out
วันนี้จะทำอะไรเพื่อเธอได้ไหม
Wun nee ja tum arai peua tur dai mai
What can I do for you today?

(**) อยากลองดี ในวันนี้จะทำดีๆ
Yahk laung dee nai wun nee ja tum dee dee
I want to test this out, today I’ll be good
สุดชีวิตเพื่อเธอคนนี้ เพราะรู้ว่าเธอ
Soot cheewit peua tur kon nee pror roo wah tur
My entire life is for you, because I know that you
คือทุกอย่างที่ฉันมี
Keu took yahng tee chun mee
Are everything that I have

(***) อยากลองดี ในวันนี้จะเป็นคนดี
Yahk laung dee nai wun nee ja bpen kon dee
I want to test this out, today I’ll be a good boy
ตอบแทนรักของเธอที่มี
Dtaup tae ruk kaung tur tee mee
To repay you for the love you have for me
คนนี้จะทำทุกอย่าง
Kon nee ja tum took yahng
I’ll do everything
ให้เธอนั้นนอนหลับฝันดี
Hai tur nun naun lp fun dee
So you’ll sleep well and have sweet dreams

ขอบคุณจริงๆ ที่ยอมให้คนที่ไม่เอาไหน
Kaup koon jing jing tee yaum hai kon tee mai ao nai
Thank you so much for being willing to give this useless person
ได้ความรักจากเธอ
Dai kwahm ruk jahk tur
Love from you
คำพูดดีดีไม่เคยหลุดมาให้เธอได้ยิน
Kum poot dee dee mai koey loot mah hai tur dai yin
It’s rare that I say sweet things to you
แต่วันนี้จะลอง
Dtae wun nee ja laung
But today, I’ll try

(*,**,***)

   

EXECUTIVE SUPERVISOR : วุฒินันต์ ภิรมย์ภักดี
EXECUTIVE PRODUCER : คชภัค ผลธนโชติ
PRODUCER : อนันต์ ดาบเพ็ชรธิกรณ์
LYRICS : อนันต์ ดาบเพ็ชรธิกรณ์
MELODY : อนันต์ ดาบเพ็ชรธิกรณ์
ARRANGE : คชภัค ผลธนโชติ
LYRIC DIRECTOR : PORTRAIT
MIXED&MASTERING : ดนุภพ กมล

   

For a debut single, this song sure is super sweet for anyone who is used to a bantering relationship and is struggling to try to learn how to be romantic. Best’s voice is lovely, the melody is light-hearted and catchy, and I really like it~ The music video is equally cute, and written by Best himself, portraying a couple who enjoy insulting and playing pranks on each other to show their love. All in all, this is a really good release, I look forward to hearing more from him~ 🙂