Aom Train Music

All posts tagged Aom Train Music

Title: เขาเป็นใคร / Kao Bpen Krai (Who Is She?)
Artist: Aom (Train Music – น้องออม รถไฟดนตรี)
Album: I Am Aom
Year: 2001

รู้หรือเปล่าว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป รู้ตัวหรือเปล่าอะไรที่ขาดหาย
Roo reu bplao wah tur nun bplian bpai roo dtua reu bplao arai tee kaht hai
Do you know that you’ve changed? Do you realize what’s missing?
ทั้งสายตาและรอยยิ้มที่สดใส ทั้งความห่วงใย มันหมดมันหายไปไหน
Tung sai dtah lae roy yim tee sot sai tung kwahm huang yai mun mot mun hai bpai nai
The look in your eyes, your bright smile, and your concern, where have they all disappeared to?

(*) หรือมีใครบางคน ใครที่เขาได้ใจเธอไป เขาคนไหน ที่ได้เป็นคนโชคดี
Reu mee krai bahng kon krai tee kao dai jai tur bpai kao kon nai tee dai bpen kon chohk dee
Or is there someone who has taken your heart? Who got to be that lucky person?
ได้เธอไปจริงจริง ได้ทุกสิ่งที่ฉันเคยมี อยากจะถาม สักนิดจะได้ไหม
Dai tur bpai jing jing dai took sing tee chun koey mee yahk ja tahm suk nit ja dai mai
Who really got you, got everything that I used to have? I want to ask you, please?

(**) เขาเป็นใคร เขาเป็นใคร เพราะอะไรจึงมาได้ใจเธอไป
Kao bpen krai kao bpen krai pror arai jeung mah dai jai tur bpai
Who is she? Who is she? Why did she get your heart?
เขาเป็นใคร เขาเป็นใคร เขาเป็นคนที่มาแย่งเธอจากฉันไป
Kao bpen krai kao bpen krai kao bpen krai tee mah yaeng tur jahk chun bpai
Who is she? Who is she? Who is the one who stole you from me?

นึกไม่ออก อะไรที่ขัดใจ พูดมาก็ได้ ถ้าเธอรู้สึกดี
Neuk mai auk arai tee kut jai poot mah gor dai tah tur roo seuk dee
I can’t think of what ticked you off, you can say it if you feel good
ไม่เป็นไร หากตัวฉันนั้นไม่ดี พูดมาสักที ดีกว่ามาทำอย่างนี้
Mai bpen arai hahk dtua chun nun mai dee poot mah suk tee dee gwah mah tum yahng nee
It’s okay if I’m no good, say it, it’s better than acting like this

(*, **, **)

 &nbhsp; 
คำร้อง : พูลลาภ ฤดีล้ำเลิศสกุล (ลาภา)
ทำนอง : ครองพล สุทธิสานนท์