จิ๊กโก๋

All posts tagged จิ๊กโก๋

Title: จิ๊กโก๋ / Jiggo (Thug)
Artist: UrBoyTJ and DaBoyWay
Album: [Single]
Year: 2017

(*) กูเดินโยกเหมือนกับจิ๊กโก๋
Goo dern yohk meuan gup jiggo
I strut like a thug
Show เหมือนกับจิ๊กโก๋
Show meuan gup jiggo
Show like a thug
Clothes like a Jiggo, yo
Clothes like a thug, yo
กูเดินโยกเหมือนกับจิ๊กโก๋
Goo dern yohk meuan gup jiggo
I strut like a thug
Show เหมือนกับจิ๊กโก๋
Show meuan gup jiggo
Show like a thug
Get doe like a Jiggo, yo
Get doe like a thug, yo

(**) เผอิญว่าตัวจริง baby what’s up
Paern wah dtua jing baby what’s up
I just happen to be genuine, baby, what’s up?
Crown king now baby what’s up
Crown king, now, baby, what’s up?
Bling จริง now baby what’s up
Bling jing now baby what’s up
Real bling, now, baby, what’s up?
พวกกูหนะ win win baby what’s up
Puak goo na win win baby what’s up
For us it’s win-win, baby, what’s up?

กูหนะจิ๊กโก๋ Ridin’ with da sick flow
Goo na jiggo ridin with da sick flow
I’m a thug, riding with the sick flow
Kiddo, ให้เอาไปเลย เนี่ยหนะ
Kiddo hai ao bpai loey nia na
Kiddo, c’mon over here
d*cks Lick เลย six โหล
D*cks lick loey six loh
Licking six dozen d*cks
กูปล้ำ hard ยิ่งกว่า big show ตัวโต
Goo bplum hard ying gwah big show dtua dtoh
I’m struggling harder than the big show
Kick flow รัวๆ อย่าไปกลัว กูหนะซิกโก้
Kick flow rua rua yah bpai glua goo na sicko
Kick flow, it’s involuntary, don’t be afraid I’m a sicko
ขี้โม้หนะกูไม่ทำกูเอาจริง yo
Kee moh na goo mai tum goo ao jing yo
I’m a bragger, don’t take me too seriously, yo
สีสันกูแสบสัดจัดหนักให้ยิ่งกว่าปีโป้
See sun goo saep sut jut nuk hai ying gwah bpee bpoh
My color is super intense, more than Pipo
I’m in this sh*t with da bro
I’m in this sh*t with the bro
Beware กูหนะ everywhere yo
Beware goo na everywhere yo
Beware, I’m everywhere, yo

ตอนกูเดินกูก็เท่ห์กว่ามึง
Dtaun goo dern goo gor tay gwah meung
When I’m walking, I’m cooler than you
ตอนกูนอนกูก็เท่ห์กว่ามึง
Dtaun goo naun goo gor tay gwah meung
When I’m sleeping, I’m cooler than you
ตอนกูขี้กูก็เท่ห์กว่ามึง
Dtaun goo kee goo gor tay gwah meung
When I’m sh*tting, I’m cooler than you
Cuz u know what, imma m*therf*ckin jiggo
Cause, you know what? I’m a m*ther f*ckin thug
ตอนกู roll มาใน Mercedes Benz
Dtaun goo roll mah nai mercedes benz
When I’m rolling in my Mercedes Benz
เด็กๆกรี๊ดตอนที่เค้าหนะเห็น
Dek dek greet dtaun tee kao na hen
The babes scream when they see me
กูก็รู้ว่ามึงกูรู้ว่ากูกระเป๋น Jiggo
Goo gor roo wah meung goo roo wah goo grabpen jiggo
I know you know I’m a wild thug
Yeah u know what กูหนะ m*therf*ckin Jiggo
Yeah you know what goo na m*ther f*ckin jiggo
Yeah, you know what? I’m a m*ther f*ckin thug

(*,**)

ถ้าเราพูดกันแบบบ้านๆ อาชีพกูเรียกว่าพ่อค้า
Tah rao poot gun baep bahn bahn ah cheep goo riak wah por kah
If I spoke like I do at home, my career would be called a merchant
ตบท้ายด้วย Rapstar
Dtop tai duay rapstar
But I ended up with rap star
เหมือนจะเป็น the ผู้ว่า
Meuan ja bpen the poo wah
Like I’m going to be the leader
เวลากู roll มา ฮือฮา haha
Welah goo roll mah heu hah haha
When I’m rolling, I’m renowned, haha
มีแต่คนอยากจะ
Mee dtae kon yahk ja
There’s only people wanting to
Give daboy a high five
Give the boy a high five
High off five
High off five

Ball hard like 5 on 5
Ball hard like five on five
มึงอยากจะได้ความสด
Meung yahk ja dai kwahm sot
If you want to get fresh
Well this boy is live
Well, this boy is live
แล้วดนตรีมันชอบมาทำแบบนี้กับผม
Laeo don dtree mun chaup mah tum baep nee gup pom
Music likes to do this to me
ขอให้คุณสนุกนั้นคือ my จุดประสงค์
Kor hai koon anook nun keu my joot bprasong
Making you have fun is my goal
เอา the whisky and the soda มาผสม
Ao the whiskey and the soda mah pasom
Mix the whiskey and the soda together
With the trees ควันโขมง come on
With the trees kwun kamohng come on
With the trees, the smoke permeates, come on
กูหนะลั่น like that ประจำ like that
Goo na lun like that bprajum like that
I shoot like that, constant like that
กรุงเทพมหานคร where we run this at
Groong tep mahahnakorn where we run this at
Bangkok, where we run this at
Imma ท่านทูต ไม่ช่างพูด
I’ma tahn toot mai chahng poot
I’m going to be your ambassador, I’m not very talkative
กูทำมานานมึงเอาผลงานมาชั่งดู
Goo tum mah nahn meung ao pon ngahn mah chung doo
I’ve been doing this for a long time, you come to watch my success
One Two Hatin’ *ss กูหนะช่างมึง
One two hatin *ss goo na chahng meung
One or two hating *sses, screw you
Got it buzzing like a รังผึ้งกูตัดเพราะน้ำมันขึ้น
Got it buzzing like a rung peung goo dtut pror num mun keun
Got it buzzing like a beehive, I’m cut because the water is rising
Now fix ur f*cking face อย่าทำเป็นหน้าบึ้ง
Now fix your f*cking face yah tum bpen nah beung
Now, fix your f*cking face, don’t act like you’re frowning

(*,**)

   

Produced by UrboyTJ
Arranged by UrboyTJ
Composed by UrboyTJ & DaboyWay
Lyrics by UrboyTJ & DaboyWay

   

Can we all take a moment to laugh at how Ronald McDonald TJ is rapping about how thuggish and better than you he is? I’m glad this phase passed quickly haha.