ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ฉันรักเป็น / Chun Ruk Bpen (I Can Love)
Artist: Yarinda (ญารินดา)
Album: Yarinda
Year: 2001

มี เรื่องราวอีกมากมาย ที่ยังไม่เข้าใจ และยังไม่เคยรู้
Mee reuang rao eek mahk mai tee yung mai kao jai lae yung mai koey roo
There’s so many things that I still don’t understand and still have never known
เหตุใด โลกมันจึงต้องกลม ก็เคยลองคิดดู ไม่รู้เพราะอะไร
Het dai lohk mun jeung dtaung glom gor koey laung kit doo mai roo pror arai
I once tried thinking about why the world must be spherical, but I don’t know why

(*) ไม่เคยจะรู้เลย ดาวที่เคยอยู่เต็มฟ้า
Mai koey ja roo loey dao tee koey yoo dtem fah
I’ll never know, the stars that once fill the sky
แต่พอตอนเช้ามา แอบหลบตัวที่ไหนกัน
Dtae por dtaun chao mah aep lop dtua tee nai gun
As soon as the morning comes, the secretly duck away somewhere

(**) ฉัน ไม่รู้อะไรหรอก ไม่รู้ในหลายอย่าง ที่มันไม่ต้องรู้
Chun mai roo arai rauk mai roo nai lai yahng tee mun mai dtaung roo
I don’t know everything, I don’t know many things that aren’t necessary to know
แต่ฉัน ก็รู้ในบางอย่าง ฉันรู้ฉันรักเป็น ฉันรู้ฉันรักเธอ
Dtae chun gor roo nai bahng yahng chun roo chun ruk bpen chun roo chun ruk tur
But I know some things, I know that I can love, I know I love you

ลม ที่มันเคยพัดมา แต่มันมาพัดไป ไม่รู้ว่าไปไหน
Lom tee mun koey put mah dtae mun mah put bpai mai roo wah bpai nai
The wind blows in, but when it blows by, I don’t know where it goes
วัน และคืนไม่ย้อนมา ก็ยังไม่เข้าใจ ไม่รู้ว่าทำไม
Wun lae keun mai yaun mah gor yung mai kao jai mai roo wah tummai
The days and nights don’t turn back, I still don’t understand, I don’t know why

(*,**,**)