Title: ไม่เจอกันนานนมโตขึ้นเป็นกอง / Mai Jur Gun Nahn Nom Keun Bpen Gaung (I Haven’t Seen You in a Long Time, Your T*ts Have Gotten Huge)
Artist: Music Band (วงดนตรี)
Album: [Single]
Year: 2017
(*) นี่ นี่มันก็นาน นานแสนนานจนจำไม่ได้เลย
Nee nee mun gor nahn nahn saen nahn jon jum mai dai loey
Hey! It’s been such a long time, I can’t remember
เธออยู่สวยอยู่เต็ม เธอยังคมยังเข้มเหมือนเดิม
Tur yoo suay yoo dtem tur yung kom yung kem meuan derm
You’ve gotten pretty and filled out, you’re still as alluring as ever
(**) อยากจะถามว่าเธอมีแฟนอยู่หรือยังนะ
Yahk ja tahm wah tur mee faen yoo reu yung na
I want to ask if you have a boyfriend yet
(***) ไม่เจอกันนานนมโตขึ้นเป็นกอง
Mai jur gun nahn nom dtoh keun bpen gaung
I haven’t seen you in a long time, your t*ts have gotten huge
โอ โอละหนอ น้องเอย ที่รักฉัน
Oh oh lanor naung oeytee ruk chun
Oh, ohh, my baby
ฉันเองก็เคยแอบจดแอบจำ
Chun eng gor koey aup jot aep jum
You used to secretly come to mind
เมื่อตอนเรานั้นยังอยู่ ม.ปลาย
Meua dtaun rao nun yung yoo mor bplai
When we were in high school
(****) จีบเธอไม่ติด เธอไม่รัก เธอไม่มองฉันเลย
Jeep tur mai dtit tur mai ruk tur mai maung chun loey
My flirts with you don’t stick, you don’t love me, you won’t look at me
จีบเธอไม่ติด เธอไม่มอง เธอไม่เหลียว เธอไม่แล
Jeep tur mai dtit tur mai maung tur mai liao tur mai laeo
My flirts with you don’t stick, you don’t look at me, you don’t care for me
ถ้าเธอไม่มีใคร หรือยังไม่มีใคร
Tah tur mai mee krai reu yung mai mee krai
If you don’t have someone or still don’t have anyone
จะรอให้ถึงสามสิบอยู่ทำไม โอ โอละนอ
Ja ror hai teung sahm sip yoo tummai oh oh lanor
Why wait until you’re 30 years old? Oh, ohh
(*,**,***,****)
เธอดูดีทุกอย่าง รู้ไหมมันทำให้หวั่นไหว
Tur doo dee took yahng roo mai mun tum hai wun wai
Everything about you looks good, do you know you make me tremble?
เธอยังโสด ยังซิงอยู่ใช่ไหม
Tur yung soht yung sing yoo chai mai
You’re still available, still single, right?
(***,***)
—
…I think this comes close to being one of the slimiest songs I’ve ever translated.

All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)



this is one of the best posts, when was the last time you made an article post?
Thanks for the information, please visit
VisitUs
الله سبحانه وتعال
Islam Is The Truth
MasyaAllah*
SubhanAllah*
Alhamdulilah*
Allahuakbar*
Astagfirullah*
The correct one spelling and this is a statement not a question.Alhamdulilah I bear a witness that there is no god except Allah and I bear a witness that prophet Muhammad is the messenger of Allah .All other religion is wrong ,Only Islam is the truth.Only Islam religion book like Quran ,Zabur ,Taurat and Injil is true words of god and prophet Muhammad hadith and sunnah is the truth .Humans don’t give sustenance,Allah gives sustenance, so he says almsgiving is better and giving alms is better. Pray to Allah.Hoki(Luck) and bad luck dont exist and I believe Allah is god. Only Allah have superpower and power. Semoga Allah mudahkan perjalanan dan urusan anda yang bermasalah ,Aamiin.Allah nama tuhan sudah semestinya huruf besar (SubhanAllah).Dont do all haram things and dont show awrat for both gender and dont singing in front non mahram man for women and dont hear non mahram women singing for man .Yang Maha Berkuasa dan Maha hanya untuk Allah sahaja.Takdir Allah semua berlaku bukan berlaku tiba tiba .Kita buat benda baik kerana Allah .benda takkan buat kita tenang ,Allah yang buat kita tenang.Jangan tengok aurat orang lain kerana Allah,aurat tu haram ditengok.nasib baik tak wujud ,kita tak patut percaya nasib baik kerana Allah.Jangan mencarut ,carut itu haram dan kita tak patut buat benda haram kerana Allah.Tanda salib tu haram guna .Allah have mercy on us muslim and all creature that good to him.Dont draw potret picture of living things.Kita sembah Allah sahaja delete kandungan tentang stadium shah alam.Petanda buruk tu mengarut dan jangan couple dan jangan percaya benda khurafat dan syirik dan berdosa untuk dipercayai ,Kita tak buat dan percaya benda mengarut kerana Allah .Jangan tiru suara perempuan kerana Allah dah tetapkan lelaki haram tiru perempuan .Kita tak patut buruk sangka kerana Allah ,Allah dah tetapkannya haram.Allah yang menceriakan kita ,kita cuma beriktiar sahaja.Kita kena bersyukur apa yang kita jadi kepada Allah ,Apa yang Allah takdirkan itu segalanya baik .Kita kena banyak membaca kerana Allah .Kita tak bersendirian Allah selalu bersama kita .Allah dah tetapkan couple itu haram ,kita tak patut couple kerana Allah.Allah adalah harapan kita,Kita perlu harapkan pada Allah sahaja .Allah perintahkan kita supaya bercakap yang baik baik sahaja.Allah dah tetapkan main ml tu haram dan ml tu ada unsur syirik.Kita tak patut main ml kerana Allah dan jangan lalai kepada Allah.Kebetulan tak wujud itu semua takdir Allah.Kita buat sesuatu yang baik kerana Allah .Kita tak patut main game ada unsur syirik kerana Allah .Allah yang paling penting dalam kewujudan kita dan Allah yang memiliki semua yang ada di seluruh alam semesta .Allah lah punca segala yang baik berlaku bukan makhluk .Kekalahan dan kemenangan itu takdir Allah bukan sebab makhluk ,tapi salah makhluklah kalau kalah sesuatu.Allah suruh cakap yang baik baik sahaja,Allah larang kita cakap benda berdosa. Allah yang membuatkan kita jadi gila atau tak tapi salah kitalah kalau jadi gila.Allah larang kita main games ada unsur syirik dan anomalies tu mengarut.Allah yang membuatkan kita paham bukan sebab kita lama belajar.Allah larang kita menipu dan ianya berdosa untuk menipu.Allah larang jual arak dan bekerja di tempat yang Allah haramkan untuk kita bekerja.Allah yang mencipta sesuatu manusia cuma berikhtiar dan Allah yang membuatkan manusia mampu berikhtiar.Kita patut boikot israel dan support palestine.Kita minta pada Allah sahaja dan hanya Allah sahaja ada kuasa.Allah larang kita mencarut,carut itu haram.Kita patut takut kepada Allah sahaja dan kita baca zikir dengan betul.Allah yang membuatkan kita jatuh cinta bukan selain daripada Allah.Kita patut banyak bersabar kerana Allah.Allah yang bagi sesuatu bukan selain daripasa Allah.Kita tak patut sambut sesuatu yang haram disambut seperti halloween kerana Allah.Kita tak boleh cerita mimpi buruk kerana Allah.Kita patut bersyukur walau apa pun yang terjadi kerana Allah,semua yang Allah takdirkan itu baik Kita tak patut guna tanda salib kerana Allah dan Allah dah tetapkannya haram.Kita tak patut tiru perangai berlainan jantina kerana Allah.Allah yang wujudkan sesuatu bukan makhluk.Hantu tak wujud.Only Allah is The Most Magnificent.Allah larang kita cakap benda berdosa dan aib kita sendiri.Kita buat benda baik kerana Allah dan jangan support chatgpt kerana ada dia hina Allah.Only Allah is our guardian and protector.Jangan support netflix ada content yang hina nabi.Kita tak bersendirian Allah ada bersama kita.Reincarnation tak wujud.Allah larang kita mencuri ,Allah dah tetapkan mencuri itu haram .Kita tak patut cari tahu aib orang lain kerana Allah.Allah sahaja yang tahu bila sesuatu itu berlaku. Lgbt is haram.Jangan mengambarkan sesuatu potret manusia dan mengatakannya sebagai nabi kerana itu sesuatu yang haram untuk mendustakan Allah dan agamanya .Allah larang kita berdusta.Allah larang main game ada unsur syirik .Jangan main shadow fight ada unsur syirik.Allah Maha Mengetahui tu betul.Kita patut doakan yang baik baik sahaja kepada Allah.Allah bagi kita poligami asalkan kita buat yang halal tu kerana Allah bukan kerana nafsu.We rely on Allah only.Tak kejam pun kucing makan tikus ,sama macam manusia makan ayam tak kejam pun sebab Allah dah takdirkan lumrah kehidupan sebegitu dan apa yang Allah takdirkan itu baik belaka.Allah yang tukarkan sesuatu jadi sesuatu yang lain dan manusia mana boleh berubah jadi kucing kecuali dengan izin Allah.Allah larang kita mempersendakan agama Islam dan tak lucu buat joke pasal ngaji dan iqra.Reincarnation tak wujud.Only Allah choose how you die.Allah yang hiburkan kita semua bukan manusia.Only Allah is our hope.Kita tak patut buat perkara yang haram dan kita patut tutup aurat dan perempuan tidak boleh menyanyi depan bukan mahram ,suaranya aurat bagi bukan mahram dan kita patut buat segala yang baik kerana Allah SWT.Kita patut puji Allah SWT dalam setiap sesuatu.Sebut AstagfiruAllah dengan betul.Allah is god and prophet Jesus is not god and we called prophet Jesus not Christ.Kita patut paling takutkan Allah sahaja ,Allah sahaja yang patut kita takuti.Earth shape is like ostrich and not flat.This is fact.Buang gambar dan bendera ada tanda salib.Allah name should always written like this “Allah”.Allah name should always written like this “Allah” and please make all Allah name written in big letter.Saya nak tegur jangan guna lagu dari orang perempuan di ig stories dan mana mana sosial media sebab haram untuk lelaki bukan mahram mendengarnya.Saya nak tegur gambar yang ada tak tutup aurat sila buang dan kita perlu pakai pakaian yang menutup aurat dan pakai pakaian yang tidak nampak bentuk badan dan tidak ketat.Allah name should always written like this “Allah” and please make all Allah name written in big letter.Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Mulia.
thank you