ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: $ailor Moon
Artist: Ben Bizzy
Album: [Single]
Year: 2017

(*) อยากรู้เธอคิดถึงใคร ให้มันเป็นฉันได้ไหม
Yahk roo tur kit teung krai hai mun bpen chun dai mai
I want to know who you’re thinking of, can it be me?
อยากรู้ต้องทำยังไง ให้ตัวฉันเข้าไปในใจ
Yahk roo dtaung tum yung ngai hai dtua chun kao bpai nai jai
I want to know what I have to do to get me into your heart

(*)

(**) Taking Pills and I’m gone
Taking pills and I’m gone
เธอก็รู้ what I’m on
Tur gor roo what I’m on
You know what I’m on
คิดถึงเธอไม่มีนอน
Kit teung tur mai mee naun
I miss you, I can’t sleep
มีแต่เธอที่ยังรอ
Mee dtae tur tee yung ror
I have only you whom I’m still waiting for

(**)

Oh เธอทำไมเธอต้องไปคุยอย่างงั้น
Oh tur tummai tur dtaung bpai kooey yahng ngun
Oh, why do you have to go talking like that?
แค่มองที่ตาก็ทำพวกแม่งนาะเก็บไปฝัน
Kae maung tee dtah gor tum puak maeng nah gep bpai fun
Just looking into your eyes makes everyone fucking keep on dreaming
Just let them know ว่าใจของเธอน่ะมันมีชัน
Just let them know wah jai kaung tur na mun mee chun
Just let them know that your heart has me
Oh baby ใจเธอเองก็รู้ว่าเรามีกัน
Oh baby jai tur eng gor roo wah rao mee gun
Oh, baby, your heart knows that we have each other

ก็รู้ว่าเธอไม่รักแล้วอีกสักพักเธอคงบะหาย
Gor roo wah tur mai ruk laeo eek suk puk tur kong ba hai
I know that you don’t love me, and in a moment, you’ll probably disappear
ก็รู้ว่าคนนิสัยแบบเธอน่ะมันโคดจะร้าย
Gor roo wah kon nisai baep tur na mun koht ja rai
I know that someone with your personality is fucking cruel
แต่ตาชั้นเดียวของเธอมันทำหัวใจจะบ้าตาย
Dtae dtah chun diao kaung tur mun tum hua jai ja bah dtai
But making eye contact with you makes my heart go crazy
หัวใจจะบ้าตาย baby u the one ให้เธอเป็นคนสุดท้าย
Ha jai ja bah dtai baby you the one hai tur bpen kon soot tai
My heart’s going crazy, baby, you’re the one, I want you to be the last

อยากที่จะพูดมันออกไป
Yahk tee ja poot mun auk bpai
I want to say it out loud
แต่ว่าหัวใจยังต้องเก็บมันเอาไว้
Dtae wah hua jai yung dtaung gep mun ao wai
But my heart must keep it in
ได้เพียงแค่คิดและต้องเก็บมันในใจ
Dai piang kae kit lae dtaung gep mun nai jai
I can only think and keep it in my heart
ถ้าเธอฟังดูที่เพลงเธอก็รู้ว่าคือใคร
Tah tur fung doo tee pleng tur gor roo wah keu krai
If you try listening to this song, you’ll know who it is

Baby u know what i’m thinking tonite
Baby, you know what I’m thinking tonight
มีแค่เพียงยูอยู่ในใจ
Mee kae piang yoo yoo nai jai
I have only you in my heart
ก็มันไม่รู้ว่าทำไม
Gor mun mai roo wah tummai
I don’t know why
รอเธอตอบไลน์ er nite yea
Ror tur dtaup line er night yeah
I wait for you to answer on Line every night, yeah

(*,*,**,**)