Title: ตกหลุมรักเธอ / Dtok Loom Ruk Tur (Falling in Love With You)
Artist: Klom Orawee (กลม อรวี)
Album: OST บุษบาหน้าตลาด / Bootsabah Nah Dtalaht
Year: 2016
ก็ทุกทีที่ใกล้กัน ในหัวใจฉันหวั่นไหว บอกได้เลยไม่เข้าใจ ทำไมต้องเป็นเธอ
Gor took tee tee glai gun nai hua jai chun wun wai bauk dai loey mai kao jai tummai dtaung bpen tur
Every time we’re near, my heart is nervous, I can tell you that I don’t understand, why must it be you?
(*) ที่อาการเบลอๆ เกิดจากเธอใช่ไหม
Tee ahgahn blur blur gert jahk tur chai mai
These blurry symptoms started from you, right?
สับสนในใจเหมือนกัน ยิ่งเธอทำตัวดียิ่งเข้าทางใจฉัน ต้องเลยตามเลยใช่ไหม
Sup son nai jai meuan gun ying tur tum dtua dee ying kao tahng jai chun dtaung loey dtahm loey chai mai
I’m mixed up in my heart, the more you behave well, the more appealing you are to me, so I must go after you, right?
(**) ตกหลุมรักเธอ แบบไม่รู้ตัว เธอล่ะเป็นบ้างไหม
Dtok loom rukt ur baep mai roo dtua tur la bpen bahng mai
I’ve obliviously fallen in love with you, what about you?
ตกหลุมรักเธอ มันไม่ได้ตั้งใจ จะดีไหม ถ้าเราสองคนนั้นมารักกัน
Dtok loom rukt ur mun mai dai dtung jai ja dee mai tah rao saung kon nun mah ruk gun
I’ve fallen in love with you, I didn’t mean to, would it be okay if the two of us loved each other?
มันห้ามใจไว้ไม่ทัน ยิ่งห้ามมันยิ่งหวั่นไหว ยิ่งนับวันยิ่งมั่นใจ คนที่ใช่คือเธอ
Mun hahm jai wai mai tun ying hahm mun ying wun wai ying nup wun ying mun jai kon tee chai keu tur
I couldn’t stop myself, the more I forbade it, the more shaken I was, the more I counted the days, the more certain I was that you’re the one
(*, **, **, **)
คำร้อง ธาดากร
ทำนอง/เรียบเรียง ดุริยะ สนองโสต

All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)


