Title: จำได้ไหม / Jum Dai Mai (Do You Remember?)
Artist: Fon Thanasuntorn (ฝน ธนสุนทร)
Album: สายฝนแห่งความรัก / Sai Fon Haeng Kwahm Ruk (Rain of Love)
He came back today, acting differently
Wanting me to think about the old memories we once shared together
I’m troubled and confused
Enduring the things in my heart, unshaken
Because, deep down, my heart still remembers
What he did to me
(*) Do you remember, heart?
Because this familiar person once hurt you
Haven’t you been broken enough?
How much longer?
Or do you not even notice yourself?
People remember for a long time
For a worthless length of time
Telling myself to endure the time
And not to forget the days I was hurt