ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ลิมิเต็ด อิดิชั่น (Limited Edition)
Artist: Nim Kaneungpim (หนิม คนึงพิมพ์)
Album: [Single]
Year: 2015

(*) ลิมิ ลิมิ ลิมิ ลิมิ ลิมิ ลิมิเต็ด จะดี จะดี จะดี๊ ดูดีๆเธอมีทีเด็ด
Limi limi limi limi limi limited ja dee ja dee jadee doo dee dee tur mee tee det
Limi limi limi limi limi limited, it’s good, it’s good, it’s good, it seems good, you have a good strategy
ลิมิ ลิมิ ลิมิ ลิมิ ลิมิ ลิมิเต็ด จะดี จะดี จะดี๊ ดูดีๆเธอมีทีเด็ด
Limi limi limi limi limi limited ja dee ja dee jadee doo dee dee tur mee tee det
Limi limi limi limi limi limited, it’s good, it’s good, it’s good, it seems good, you have a good strategy

น่ารัก ขี้อ้อน เอาใจ ถ้าไม่โดนใจก็ยังไม่เช็คอิล
Naruk kee aun ao jai tah mai dohn jai gor yung mai check bin
They can be cute, sensitive, and try to please, but if they don’t strike my fancy, I won’t check in
หล่อรวย ไฮโซ เจ้าสัว ถ้าหากว่ารักไม่ชัวร์ก็อยากให้ เช็คบิล
Lor ruay hi-so jao sua tah hahk wah ruk mai sure gor yahk hai check bill
They can be handsome, rich, hi-so, and loaded, but if love isn’t for sure, I’ll take the check, please

แต่เธอ แต่กับเธอมันไม่ใช่ อะอะอะ
Dtae tur dtae gup tur mun mai chai a a a
But you, but with you, that’s not the case, ah ah ah
หน้าตา นิสัย ทุกอย่างเข้าวิน
Nah dtah nisai took yahng kao win
Your looks, your behavior, everything is a win
แล้วที่สำคัญที่สุดนะ แล้วที่สำคัญที่สุด
Laeo tee sumkun tee soot na laeo tee sumkun tee soot
And most importantly, and most importantly
มองตาเธอแล้วฉันฟิน
Maung dtah tur laeo chun fin
When I look into your eyes, that seals it

(**) เธอใช่ เธอเริ่ด เธอเด็ด เธอลิมิเต็ดอิดิชั่น
Tur chai tur rert tur det tur limited edition
You’re just right, you’re outstanding, you’re awesome, you’re limited edition
น่าเป๊ะ หน้าหล่อ หน้าใส น่าเก็บเอาไว้ที่บ้านจัง
Nah bpeh nah lor nah sai nah gep ao wai tee bahn jung
You’re perfect, you’re handsome, you’re distinguished, you’re really something I can take home to my parents
อยากทอดผ้าป่าเมื่อกี้ แต่ว่าตอนนี้อยากทอดสะพาน
Yahk taut pah bpah meua gee dtae wah dtaun nee yahk taut sapahn
I wanted to throw in the towel before, but now I want to bridge this gap
รีบเลยนะ รีบเข้ามาจีบฉัน (เร็วสิ เร็วสิ เร็วสิ)
Reep loey na reep kao mah jeep chun (rew si rew si rew si)
Hurry up, hurry over and flirt with me (hurry hurry hurry!)
มัวรีรออะไรไม่ได้การ อย่าให้ฉันต้องใช้กำลัง
Meua ree ror arai mai dai gahn yah hai chun dtaung chai gumlung
Waiting around doesn’t work, don’t make me have to use force

(*)

เพลย์บอย เจ้าชู้หลายใจ ให้เริ่ดแค่ไหนอย่าหวังจะใด้ชิม
Playboy jao choo lai jai hai rert kae nai yah wung ja dai chim
Playboys, unfaithful flirts, however prominent you are, don’t hope to get a taste of this
โลกนี้คงมีแค่เธอ ที่ใจมันเผลอมาเสิร์ฟรอให้กิน
Lohk nee kong mee kae tur tee jai mun plur mah serve ror hai gin
This world has only you whom my heart has carelessly come to serve, waiting for a bite

ก็มีแค่ถูกใจและถูกใจ อะอะอะ
Gor mee kae took jai lae took jai a a a
I’m nothing but pleased and taken in, ah ah ah
สเป็ค ก็ใช่ ทุกอย่างเข้าวิน
Spec gor chai took yahng kao win
You’re just my type, everything is a win
แล้วที่สำคัญที่สุดนะ แล้วที่สำคัญที่สุด
Laeo tee sumkun tee soot na laeo tee sumkun tee soot
And most importantly, and most importantly
มองตาเธอแล้วฉันฟิน
Maung dtah tur laeo chun fin
When I look into your eyes, that seals it

(**)

(เร็วสิ เร็วสิ จีบดิ จีบดิ จีบดิ จีบดิ จีบดิ เร็วสิ เร็วสิ เร็วสิ เร็วสิ เร็วสิ เร็วสิ จีบดิ จีบดิ จีบดิ)
(Rew si rew si jeep di jeep di jeep di jeep di jeep di, rew si rew si rew si rew si rew si rew si jeep di jeep di jeep di)
(Hurry, hurry, flirt with me, flirt with me, firt with me, firt with me, firt with me, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, flirt with me, flirt with me, flirt with me!)

(**,**,*)

   
เนื้อร้อง/ ทำอง สมเกียรติ เมธาพฤทธิ์
เรียบเรียง กานต์ ใหญ่สว่าง
โปรดิวเซอร์ สมเกียรติ เมธาพฤทธิ์ และ กานต์ ใหญ่สว่าง