ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: โลกสอง / Lohk Saung (Two Worlds)
English Title: “Us”
Artist: Slur
Album: B
Year: 2015

ความวุ่นวายที่มีตลอดมา
Kwahm woon wai tee mee dtalaut mah
The troubles that I’ve always had
อีกคนอีกหลายไม่ใส่ใจ
Eek kon eek lai mai sai jai
Not many other people pay attention
ต้องทนทรมานอยู่ต่อไป
Dtaung ton toramahn yoo dtor bpai
I must continue enduring the torture
ก็มีจุดหมายไม่คล้ายกัน
Gor mee joot mai mai klai gun
But I have a goal that’s different

(*) แม้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงรอบกายเรา
Mae took yahng bplian bplaeng raup gai rao
Though everything around us changes
ไม่มีความหมายทั้งนั้น
Mai mee kwahm mai tung n un
It’s meaningless
เพราะว่าความจริง ที่ฉันได้พบเจอ
Pror wah kwahm jing tee chun dai pob jur
Because the truth that I’ve found
มันมีบางสิ่งไม่เข้าใจ
Mun mee bahng sing mai kao jai
Is that there’s some things we don’t understand

(**) โลกมีเพียงแค่สองเรา
Lohk mee piang kae saung rao
The world has only the two of us
ความจริงที่ใจได้บอกมา
Kwahm jing tee jai dai bauk mah
The truth that my heart told me
โลกมีเพียงแค่สองเรา
Lohk mee piang kae saung rao
The world has only the two of us
เวลาไม่เดินไปจากตรงนี้
Welah mai dern bpai jahk dtrong nee
Time doesn’t pass from here

มีความจริงมากมายอยู่ในนั้น
Mee kwham jing mahk mai yoo nai nun
There’s a lot of truth in there
บางคำที่ฉันได้บอกไป
Bahng kum tee chun dai bauk bpai
Some words that I’ve told you

(*,**,*,**,**,**,**,**)