Title: ตามรักคืนใจ / Dtahm Ruk Keun Jai (Following Love to Restore My Heart)
Artist: Jib Piyathida (จิ๊บ ปิยธิดา)
Album: OST ตามรักคืนใจ / Dtahm Ruk Keun Jai
Year: 2015
ฉันก็ไม่รู้ ว่ามันหายไปเมื่อไหร่ รักเอยอยู่ไหน โปรดกลับมาที่ตรงนี้
Chun gor mai roo wah mun hai bpai meua rai ruk oey yoo nai bproht glup mah tee dtrong nee
I don’t know when it disappeared, where did my love go? Please come back here
ไม่มีเธอแล้ว ใจของฉันไม่ค่อยดี หัวใจดวงนี้ มันคอยเรียกหาเธอ
Mai mee tur laeo jai kaung chun mai koy dee hua jai duang nee mun koy riak hah tur
Without you, my heart isn’t very well, this heart is crying out for you
สุดขอบฟ้าหรือว่าที่ตรงไหน จะตามไป ให้เจอเธออีกครั้ง
Soot kaup fah reu wah tee dtrong nai ja dtahm bpai hai jur tur eek krung
Are you at the end of the sky, or where? I’ll search to find you again
(*) อยากให้รักคืนมาหา จะตามรักคืนมาสู่หัวใจ
Yahk hai ruk keun mah hah ja dtahm ruk keun mah soo hua jai
I want love to come back to me, I’ll search for love to restore it to my heart
แต่ไม่รู้จะได้เจอเมื่อไร เธอเคยรู้บ้างไหม ไม่มีวันไหนที่คนนี้ จะไม่คิดถึงเธอ
Dtae mai roo ja dai jur meua rai tur koey roo bahng mai mai mee wun nai tee kon nee ja mai kit teung tur
But I don’t know when I’ll find it, did you ever know that there will never be a day I don’t miss you?
ฟ้าที่ตรงนี้ มันไม่สวยเหมือนเมื่อก่อน ทุกคืนก่อนนอน บอกกับดาวว่าคิดถึง
Fah tee dtrong nee mun mai suay meuan meua gaun took keun gaun naun bauk gup dao wah kit teung
The sky over here ins’t as beautiful as before, every night before I go to bed, I tell the stars that I miss you
ขอเพียงได้พบ ได้บอกรักสักครั้งหนึ่ง ให้ใจได้ซึ้ง กับรักที่หายไป
Kor piang dai pob dai bauk ruk suk krung neung hai jai dai seung gup ruk tee hai bpai
I only ask to see you, to tell you I love you one more time, to let my heart feel the love that disappeared
อยู่ที่ไหนรู้ไหมฉันตามหา โปรดกลับมา มาเจอกันอีกครั้ง
Yoo tee nai roo mai chund tahm hah bproht glup mah mah jur gun eek krung
Wherever you are, do you know I’m searching? Please come back and see me again
(*,*,*)
คำร้อง ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
ทำนอง/เรียบเรียง ปรเมศวร์ เหมือนสนิท

All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)


