ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ธรรมดา / Tummadah (Common)
Artist: Melo Boyz ft. Timeworthy (Timethai)
Album: [Single]
Year: 2015

(*) รัก แล้วก็เลิกกัน แต่ว่าพอเลิกกัน เดี๋ยวก็กลับมารักกันใหม่
Ruk laeo gor lerk gun dtae wah por lerk gun diao gor glup mah ruk gun mai
We love each other, then we break up, but as soon as we break up, we get back together again
เธอ ได้โปรดเข้าใจ นี่เรื่องธรรมดา ขอเธอกลับมารักกันได้ไหม
Tur dai brpoht kao jai nee reuang tummadah kor tur glup mah ruk gund ai mai
Please understand, this is a common problem, I want you to please come back and love me

(**) นี่เรื่องธรรมดา นะ เธอไม่ต้องอาย กลับมาได้ไหมมามะ I need you
Nee reuang tummadah na tur mai dtaung ai glup mah diai mai mahma I need you
This is a common problem, you don’t have to be shy, please come back, mama, I need you

Come back to baby i need you, if you still love me yeah me too
Come back to me, baby, I need you, if you still love me, yeah, me too
I still miss you in that see-through, ไม่ต้องถามอะไรมาก you’re my boo girl
I still miss you in that see-through mai dtaung tahm arai mahk you’re my boo girl
I still miss you in that see-through, you don’t have to ask so many questions, you’re my boo, girl
anytime anywhere anyplace 24ชั่วโมง and imma wait for you จนกว่าจะแก่ลงโลง
Any time anywhere anyplace ee sip see chua mohng and I’mma wait for you jon gwah ja gae long lohng
Any time, anywhere, any place, twenty-four hours, and I’ma wait for you until I’m old and in a coffin
if รักนี้เป็นเกมก็คงต้องใช้สูตรโกง มันเป็นเรื่องธรรมดา จะเรียนรู้รักก็ต้องใช้เวลา
If ruk nee bpen game gor kong dtaung chai soot gohng mun bpen reuang tummadah ja rian roo ruk gor dtaung chai welah
If this love was a game, I’d use a cheat code, it’s a common problem, learning to love takes time
เริ่มจากคุย จีบ fuck เบื่อ ทะเลาะ ถึงเลิกรา but if i dont get you backทั้งหมดคงไม่มีค่า
Rerm jahk kooey jeep fuck beua talor teung lerk rah but if I don’t get you back tung mot kong mai mee kah
We started from just talking, then flirting, then fucking, then getting bored of each other and arguing until we broke up, but if I don’t get you back, it’s all worthless
come back to me กลับมาได้ไหม ถ้าไม่ให้เธอไป all day on our bed / and i’ll never let you leave again
Come back to me glup mah dai mai tah mai hai tur bpai all day in our bed and I’ll never let you leave again
Come back to me, pelase come back, if I don’t let you go, all day on our bed, and I’ll never let you leave again

(*)

นี่เรื่องธรรมดา นะ…. โปรดฟังก่อน ค่อยๆพูดค่อยเคลียร์ ตอนที่ผมบอก แต่เธอกลับทำให้เพลีย
Nee reuang tummadah na bproht fung gaun koy koy poot koy clear dtaun tee pom bauk dtae tur glup tum hai plia
This is a common problem, please hear me out, we’ll talk about it and clear it up, but when I’m telling you, you end up making me tired
นี่คือจุดอ่อนที่สองเรานั้นไม่เคลียร์ นี่คือจุดบอด ที่ทำให้รักเราค่อย disappear .. but this girl เป็นสีสัน in my life
Nee keu joot aun tee saung rao nun mai clear nee keu joot baut tee tum hai ruk rao koy disappear but this girl bpen see sun in my life
This is the weakness that the two of us haven’t cleared, this is the blind spot that makes our love gradually disappear, but this girl is the color in my life
พูดจริงๆผู้หญิงคนเนี้ยะ ทำให้ผมต้องคลั่งไคล้ ทำผมหลง // yo shawty .. you’re the girl that i’ve never seen
Poot jing jing poo ying kon nia tum hai pom dtaung klung klai tum pom long yo shawty you’re the girl that I’ve never seen
Speaking truthfully, this girl makes me crazy, makes me infatuated, yo, shawty, you’re the girl that I’ve never seen
yo baby เธอดูดีทุกครั้งตอนที่ยิ้ม.. yeah real no lie/ i รู้สึกดี when i see you smile / i want you to be hear tonight
Yo baby tur doo dee took krung dtaun tee yim yeah real no lie I roo seuk dee when I see you smile I want you to be here tonight
Hey, baby, you look good every time you smile, yeah, real, no lie, I feel good when I see you smile, I want you to be here tonight
i wanna hold you tight
I wanna hold you tight

(*)

นี่เป็นเรื่องธรรมดาๆนะ ขอให้เธอกลับมาๆมะ
Nee bpen reuang tummadah tummadah na kor hai tur glup mah mah ma
This is a common problem, I want you to come back, mama

(*,**)