ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ตามฉันมา / Dtahm Chun Mah (Follow Me)
Artist: Sin
Album: Melancholy
Year: 2015

อาจจะลึกซึ้งกว่าเข้าใจ
Aht ja leuk seung gwah kao jai
It might be too deep to understand
หากมีรอยยิ้มที่เธอเคยหวังในใจ
Hahk mee roy yim tee tur koey wung nai jai
If I have the smile that you once hoped in my heart
ที่เคยมองหา หยุดที่ฉัน
Tee koey maung hah yoot tee chun
When you once were searching and stopped at me
อาจดึงความฝัน ที่เธอเคยไม่มั่นใจ
Aht deung kwahm fun tee tur koey mai mun jai
It might pull the dreams that you once were unsure of

(*) ชักชวนเธอเดินเข้ามา สู่ใจฉัน
Chuk chuan tur dern kao mah soo jai chun
I invite you to come into my heart
และพาไปยังฝั่งฝันของวันใหม่
Lae pah bpai yung fung fun kaung wun mai
And I’ll lead you to the bank of the dreams of a new day
ที่มีเราเคียงข้างกาย สุขใจกว่าใคร
Tee mee rao kiang kahng gai sook jai gwah krai
That has us beside each other, happier than anyone
อยู่ในฝันโบยบินไปสู่แดนแสนไกล เธอกับฉัน
Yoo nai fun boy bin bpai soo daen saen glai tur gup chun
In our dreams, we fly towards a far away land, you and I

แค่เธอลองคิดตกลงใจ
Kae tur laung kit dtoklong jai
Just think about it
ก็คงพอรู้ว่ามีใครคิดเป็นใจ
Gor kong por roo wah mee krai kit bpen jai
You’ll know that there’s someone who is encouraging you
เมื่อเธอและฉันต่างเหมาะสม
Meua tur lae chun dtahng mor som
When you and I are both compatible
แค่เพียงทำตามที่เธอเคยคิดตั้งใจ
Kae piang tum dtahm tee tur koey kit dtung jai
Just do as you once intended

(*,*)