ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: อย่าโทรเบอร์นี้ถ้ามีแฟน / Yah Toh Bur Nee Tah Mee Faen (Don’t Call This Number If You Have a Girlfriend)
Artist: Aum Kasiya (อุ้ม กศิญา อาร์ สยาม)
Album: [Single]
Year: 2012

อย่าโทรเบอร์นี้ ถ้ามีคนรักอยู่แล้ว
Yah toh bur nee tah mee kon ruk yoo laeo
Don’t call this number if you already have a lover
หัวใจมันแป้ว เมื่อมองเห็นเบอร์ปลายสาย
Hua jai mun bpaeo meua maung hen bur bplai sai
My heart sinks when I see your number trying to reach me
ทั้งที่อยากจะรับ จะรับ ต้องทำใจไม่รับ ไม่รับ
Tung tee yahk ja rup ja rup dtaung tum jai mai rup mai rup
Though I want to pick it up, pick it up, I must force myself not to, not to
เพราะกลัวถลำลึกไป หัวใจจะเกินเยียวยา
Pror glua talum leuk bpai hua jai ja gert yiao yah
Because I’m too scared my heart will be beyond care

(*) ฉันรู้แล้วว่า เธอนั้นมีเจ้าของใจ
Chun roo laeo wah tur nun mee jao kaung jai
I know you already belong to someone else
อย่าโทรมาได้ไหม จบกันไปสักที
Yah toh mah dai mai jop gun bpai suk tee
Don’t call, okay? We’re over

(**) อย่าโทรเบอร์นี้ ถ้าใจเธอมีคนล็อค
Yah toh bur nee tah jai tur mee kon lock
Don’t call this number if your heart has someone locking it up
ถ้าโทรมาเพื่อหลอก อยากบอกให้โทรไปเบอร์อื่น
Tah toh mah peua lauk yahk bauk hai toh bpai bur eun
If you’re calling to deceive me, I want to tell you to call another number
เจ้าของเบอร์นี้ เค้ายังนอนซมไม่ฟื้น
Jao kaung bur nee kao yung naun som mai feun
The owner of this number is still in recovery
เพราะว่าเมื่อคืน เพิ่งรู้ตัวว่าโดนลวงหลอก
Pror wah meua keun perng roo dtua wah dohn luang lauk
Because she just realized last night that she was tricked

(*,*,**)

   
คำร้อง / ทำนอง : เวสป้า
เรียบเรียง : เรืองยศ พิมพ์ทอง