ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เชื่อหัวใจตัวเอง / Cheua Hua Jai Dtua Eng (Trusting in My Own Heart)
Artist: Mook Nutnicha (มุก ณัฐณิชา)
Album: OST หัวใจมีเงา / Hua Jai Mee Ngao
Year: 2015

โชคชะตาเล่นกล ให้สองคนได้มาเจอะกัน
Chohk chadtah len gon hai saung kon dai mah jur gun
Fate destined two people to meet

(*) แต่กลับตัดหนทาง คอยขวางคอยกั้น ไม่ให้ฉันไปหาเธอ
Dtae glup dtut hon tahng koy kwahng koy gun mai hai chun bpai hah tur
But ended up cutting off the path, blocking and hindering it, not letting me see you
แต่หัวใจคน ซับซ้อนเกินไป เข้าใจได้ไม่หมดทุกอย่าง
Dtae hua jai kon sup saun gern bpai kao jai dai mai mot took yahng
But the human heart is so complex, it understands not all is lost
จะฝืนยังไง ในสุดท้ายเหมือนมีบางอย่าง
Ja feun yung ngai nai soot tai meuan mee bahng yahng
However we struggle, in the end, it’s like there’s something
เรียกร้องว่าให้เดินต่อไป
Riak raung wah hai dern dtor bpai
Calling for us to move on

(**) ก็ใจมันต้องการ ให้มันเป็นอย่างนั้น
Gor jai mun dtaung gahn hai mun bpen yahng nun
The heart wants it to be like that
เมื่อใจมันสั่งฉัน เมื่อรักเรียกหา
Meua jai mun sung chun meua ruk riak hah
When my heart orders me, when love calls
เหมาะควรอย่างไหนเอาไว้ก่อน
Mor kuan yahng nai ao wai gaun
Consider what is more suitable
ไม่สนดีกว่า ให้รักมันคอยเลือกทาง
Mai son dee gwah hai ruk mun koy leuak tahng
Not caring is better than letting love choose the path

(***) ก็ใจมันร่ำร้องให้มันกลับไปหาเธอ
Gor jai mun rum raung hai mun glup bpai hah tur
But my heart cries out for me to go back and see you
ก็ใจมันพร่ำเพ้อ เพราะว่าเธอคือทุกๆ อย่าง
Gor jai mun prum pur pror wah tur keu took took yahng
My heart is crazy because you’re everything
ลองทำตามหัวใจบ้าง ไม่สนจะเป็นเช่นไร
Laung tum dtahng hua jai bahng mai son ja bpen chen rai
Lost following my heart, not caring how it’ll be
เชื่อหัวใจตัวเอง
Cheua hua jai dtua eng
Trusting in my own heart

(*,**,***)

ลองทำตามหัวใจบ้าง ไม่สนจะเป็นเช่นไร
Laung tum dtahng hua jai bahng mai son ja bpen chen rai
Lost following my heart, not caring how it’ll be
เชื่อหัวใจตัวเอง
Cheua hua jai dtua eng
Trusting in my own heart
เชื่อหัวใจตัวเอง
Cheua hua jai dtua eng
Trusting in my own heart
เชื่อหัวใจตัวเอง
Cheua hua jai dtua eng
Trusting in my own heart
เชื่อหัวใจตัวเอง
Cheua hua jai dtua eng
Trusting in my own heart

   
คำร้อง หทัย แสงวิจิตร
ทำนอง พณวรรธน์ พงศ์ภักดีบริบาล
เรียบเรียง ศรายุทธ แสงชุมพล