ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Motorcycle
Artist: Sqweez Animal
Album: [Single]
Year: 2015

ตอนนี้ฉันก็ยังหายใจ
Dtaun nee chun gor yung hai jai
I’m still breathing right now
เวลาก็ยังคงหมุนไป แต่ข้างในยังไม่ไปไหน
Welah gor yung kong moon bpai dtae kahng nai yung mai bpai nai
Time is still turning, but inside, I’m still not going anywhere

จะเดินทางเพื่อจะตามหาฝัน
Ja dern tahng peua ja dtahm hah fun
I’ll travel to follow my dreams
แต่ตัวฉันยังไม่รู้จุดหมายว่าหัวใจ ต้องการอะไรนะ
Dtae dtua chun yung mai roo jot mai wah hua jai dtaung gahn arai na
But I still don’t know what destination my heart desires

(*) อยากมีมอเตอร์ไซค์ จะพุ่งออกไปได้ถึงจุดหมาย ออกเดินทางตามหาสิ่งใหม่
Yahk mee motorcy ja poong auk bpai dai teung joot mai auk dern tahng dtham hah sing mai
I want a motorcycle to dash out to my goals, to journey after new things
อยากลองหนีไป ให้หลุดออกไปจากความวุ่นวาย ให้หัวใจได้ตามค้นหา
Yahk laung nee bpai hai loot auk bpai jahk wahm woon wai hai hua jai dai dtahm kon hah
I want to try running away, slipping away from the chaos, letting my heart search

(หนี หนี ไปกับมอเตอร์ไซค์)
(Nee nee bpai gup motorcy)
(Run, run away with a motorcycle)
(หนี หนี ไปกับมอเตอร์ไซค์ มอเตอร์ไซค์)
(Nee nee bpai gup motorcy motorcy)
(Run, run away with a motorcycle, motorcycle)
(หนี หนี ไปกับมอเตอร์ไซค์)
(Nee nee bpai gup motorcy)
(Run, run away with a motorcycle)
(หนี หนี ไปกับมอเตอร์ไซค์)
(Nee nee bpai gup motorcy)
(Run, run away with a motorcycle)
(หนี หนี ไปกับมอเตอร์ไซค์ มอเตอร์ไซค์)
(Nee nee bpai gup motorcy motorcy)
(Run, run away with a motorcycle, motorcycle)

(*)

คงต้องแค่ลองดู สิ่งที่เราไม่รู้ให้เราได้เข้าใจ
Kong dtaung kae laung doo sing tee rao mai roo hai rao dai kao jai
I just have to try it and see, let me be able to understand the things I don’t know
คงจะถึงเวลา สิ่งที่เราตามหาให้เราได้เข้าใจ
Kong ja teung welah sing tee rao dtahm hah hai rao dai kao jai
It’s time, let me be able to understand the things I’m searching for

(*)