ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: สักวันต้องได้ดี / Suk Wun Dtaung Dai Dee (Some Day I’ll Get Something Good)
Artist: Beau Sunita (โบ สุนิตา)
Album: ??
Year: ??

คนบางคนชีวิตช่างยากช่างเย็นเหลือเกิน
Kon bahng kon cheewit chahng yahk chahng yen leua gern
Some people live a very difficult life
เดินกันไปไม่เคยจะได้ดี
Dern gun bpai mai koey ja dai dee
Through their life, the never get anything good
แต่ตัวเราเองยังหวังด้วยพลังที่มี
Dtae dtua rao eng yung wung duay palung tee mee
But I still hope with the energy I have
จึงทำความดีไม่เคยจะท้อใจ
Jeung tum kwahm dee mai koey ja tor jai
So I do good things and never get discouraged

(*) อย่าน้อยสิ่งที่เรานั้นทำลงไป
Yahng noy sing tee rao nun tum long bpai
At least with the things that I’ve done
ไม่คิดอะไร ก็แค่ภูมิใจที่เป็นคนดี
Mai kit arai gor kae poom jai tee bpen kon dee
I haven’t thought anything about, I’m just proud to be a good person
อย่างน้อยก็บอกตัวเองหนทางยังมี
Yahng noy gor bauk dtua eng hon tahng yung mee
At least I tell myself that there’s still a way
แม้ว่าวันนี้มันช่างโหดร้าย
Mae wah wun nee mun chahng hoht rai
No matter how cruel today is
ก็ยังคงทำดีไม่เคยหวั่น รู้ว่าสักวันต้องได้ดี
Gor yung kong tum dee mai koey wun roo wah suk wun dtaung dai dee
I still do good things and never waver, so I know that some day I’ll get something good

คนบางคนบางครั้งต้องทุกข์ต้องทนก็มี
Kon bahn gkon bahng krung dtaung took dtaung ton gor mee
There’s some people who must suffer sometimes
แต่คนดีดีไม่มีวันแพ้ภัย
Dtae kon dee dee mai mee wun pae pai
But good people never fail
กาลเวลาเท่านั้นที่ช่วยให้เราเข้าใจ
Gahn welah tao nun tee chuay hai rao kao jai
Only time has helped me understand
ลงเองยังไงก็คงจะรู้เอง
Long oey yung ngai gor kong ja roo eng
However things go down, I’ll know

(*)

อย่างน้อยก็บอกตัวเองหนทางยังมี
Yahng noy gor bauk dtua eng hon tahng yung mee
At least I tell myself that there’s still a way
แม้ว่าวันนี้มันช่างโหดร้าย
Mae wah wun nee mun chahng hoht rai
No matter how cruel today is
ก็ยังคงทำดีไม่เคยหวั่น รู้ว่าสักวันต้องได้ดี
Gor yung kong tum dee mai koey wun roo wah suk wun dtaung dai dee
I still do good things and never waver, so I know that some day I’ll get something good