ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: หนึ่งในไม่กี่คน / Neung Nai Mai Gee Kon (One in a Few)
Artist: Beau Sunita (โบ สุนิตา)
Album: ??
Year: ??

ไม่กี่คนที่จะเคียงข้างกัน ไม่กี่คนที่จะคอยร่วมทุกข์ใจ
Mai gee kon tee ja kiang kahng gun mai ge ekon tee ja koy ruam took jai
Only a few people are beside me, only a few will share my suffering
และไม่ทิ้งฉันไว้ลำพัง ไม่ว่าเจอเรื่องร้ายใดๆ ก็พร้อมเดินไปกับฉัน
Lae mai ting chun wai lumpung mai wah jur reuang rai dai dai gor praum dern bpai gup chun
And won’t leave me alone, no matter what I face, they’re ready to walk with me

ไม่กี่คนที่จะรักฉันจริง ทำให้ยิ้มในชั่วโมงที่เหงาใจ
Mai gee kon tee ja ruk chun jing tum hai yim nai chua mohng tee ngao jai
Only a few people really love me and can make me smile when I’m lonely
ในชีวิตที่ล่วงเลยมา ไม่กี่คนที่ฉันไว้ใจให้กุมมืออยากฝากชีวิต
Nai cheewit tee luang loey mah mai gee kon tee chun wai jai hai goom meu yahk fahk cheewit
In my life this far far, there’s only a few people whom I trust to hold my hand and want to entrust my life to

(*) และหนึ่งในนั้นก็คือเธอคนดี ที่ฉันนั้นโชคดีที่เราได้พบกัน
Lae neung nai nun gor keu tur kon dee tee chun nun chohk dee tee rao dai pob gun
And one of those few is you, sweetie, I’m so lucky that we met
จากหนึ่งในร้อย หนึ่งจากในล้าน
Jahk neung nai roy neung jahk nai lahn
From one in a hundred, one in a million
ได้มาร่วมทางเดิน ให้หนึ่งใจฉันได้เจอกับรักดีๆ
Dai mah ruam tahng derm hai neung jai chun dai jur gup ruk dee dee
Who came to travel with me and made my heart find good love

ไม่กี่คนที่จะคอยหวังดี มีแค่เพียงไม่กี่คนให้เชื่อใจ
Mai gee kon tee ja koy wung dee mee kae piang mai gee kon hai cheua jai
There’s only a few people who wish me well, there’s only a few people whom I believe in
ในชีวิตที่ล่วงเลยมา ไม่กี่คนที่ฉันให้ใจ แค่บางคนที่อยากบอกรัก
Nai cheewit tee luang loey mah mai gee kon tee chun hai jai kae bahng kon tee yahk bauk ruk
In my life so far, there’s only a few people whom I’ve given my heart, and just a few people whom I’ve wanted to tell I love them

(*,*)