ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ลองคิดดู / Laung Kit Doo (Think About It)
Artist: Anything Else
Album: [Single]
Year: 2013

อาจเป็นแค่ความฝัน
Aht bpen kae kwahm fun
It might just be a dream
มีไหมวันที่เราสองคนจะรักกัน
Mee mai wun tee rao suang kon ja ruk gun
Will there be a day that the two of us will love each other?
ก็เลยถาม
Gor loey tahm
So I’m asking

(*) ว่าเธอคิดอย่างไร
Wah tur kit yahng rai
How do you feel
กับสิ่งที่ฉันได้ทำให้เธอ
Gup sing tee chun dai tum hai tur
About the things I did for you?
เธอรู้รึไม่
Tur roo reu mai
Do you know?

(**) เสียใจเมื่อเธอนั้นได้พูดว่า
Sia jai meua tur nun dai poot wah
I was sad when you said that
ไม่อาจจะให้มากไป
Mai aht ja hai mahk bpai
I shouldn’t give you so much
ฉันขอเพียงแค่เธอนั้นให้โอกาสฉันได้มั้ย
Chun kor piang kae tur nun hai ohgaht chun dai mai
I only ask that you give me a chance
อย่าเพิ่งถอยหนีไป
Yah perng toy nee bpai
Don’t just run away

(***) ลองคิดดูสิ่งที่ฉันทำ
Laung kit doo sing tee chun tum
Try thinking about the things I do
เธอไม่ต้องกลัวมันแค่เรื่องของหัวใจ
Tur mai dtaung glua mun kae reuang kaung hua jai
You don’t have to be afraid, it’s just a matter of the heart
และชั้นเองก็อาจจะไม่ใช่
Lae chun eng gor aht ja mai chai
And I might not be the one
เธอแค่ลองเปิดรับหัวใจของ
Tur kae laung bpert rup hua jai kaung
Just try opening up and accepting my heart
ชั้นหน่อย จะได้ไหม
Chun noy ja dai mai
Please?

(*,**,***,***,***)