ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: You You You
Artist: Earth Patravee ft. Ammy the Bottom Blues
Album: [Single]
Year: 2014

เก็บเอารอยยิ้มเธอมาเรียงร้อย
Gep ao roy yim tur mah riang roy
I keep your smile to compose
เก็บเอาแววตานั้นมาละเมอเพ้อ
Gep ao weaw dtah nun mah lamur pur
I keep the look in your eyes to crazily daydream
เก็บเอาทุกท่าทีของเธอ มาละเมอคนเดียว
Gep ao took tah tee kaung tur mah lamur kon diao
I keep every attitude of yours to daydream about alone

(*) จนถึงเวลาต้องนอน แต่หัวใจยังไม่วาย
Jon teung welah dtaung naun dtae hua jai yung mai wai
Until it’s time for bed, but my heart won’t stop
มันคล้ายเหมือนดังต้องมนต์
Mun klai meuan dung dtaung mon
It’s like it’s under a spell
ฉันยังสับสนภายใน
Chun yung sup son pai nai
I’m still mixed up inside

(**) จะข่มตาแต่ฉันคงไม่อาจจะข่มใจ
Ja kom dtah dtae chun kong mai aht ja kom jai
I force my eyes shut, but I can’t control my feelings
ยังคิดถึงแค่เธออยู่เรื่อยไป เรื่อยไป
Yung kit teung kae tur yoo reuay bpai reuay bpai
I still miss only you continuously, continuously
จะฝืนจะฝืนสักเท่าไหร่ ใจยังห้ามไม่ค่อยอยู่
Ja feun ja feun suk tao rai jai yung hahm mai koy yoo
However much I force and force it, my heart still refuses to stop
หลับลงแต่ฉันคงไม่อาจจะหลีกหนี
Lup long dtae chun kong mai aht ja leek nee
I lie down, but I can’t escape

(***) ยังฝันถึงแค่เธออยู่ทุกวินาที ทุกวินาที
Yung fun teung kae tur yoo took winahtee took winahtee
I still dream only of you every second, every second
จะหนีจะหนีให้ไกลห่าง แต่ใจไม่ฟังมันสักอย่างเลย
Ja nee ja nee hai glai hahng dtae jai mai fung mun suk yahng loey
I run and run far away, but my heart doesn’t listen at all

(****) Oh I miss you you you
what I gonna do do do
Oh I miss you oh oh no
Oh I miss you no no no no no no no

(*,**,***,****)

I give up,I know it.
you steal my heart and I will never get it back
I know it, you come and go,
I don’t know how to take you out of my mind
Baby love gonna make me blind, ha ha ha ha

หัวใจฉันคงไม่อาจจะต้านทาน
Hua jai chun kong mai aht ja dtahn tahn
My heart won’t withstand it
ยิ่งฝืนเท่าไรหัวใจยิ่งทรมาน
Ying feun tao rai hua jai ying toramahn
The more I force it, the more my heart is tortured
Baby love gonna make me blind, ha ha ha ha
Baby, love’s gonna make me blind, ha ha ha ha