ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: คิดถึง อยากเจอเธอ / Kit Teung Yahk Jur Tur (I Miss You, I Want to See You)
Artist: Mardi
Album: In My Bedroom
Year: 2005

คิดถึงอยากเจอเธอแต่เราอยู่ไกลกัน ฉันเหงาอยากเจอเธอแต่มันไม่มีวัน
Kit teung yahk jur tur dtae rao yoo glai gun chun ngao yahk jur tur dtae mun mai mee wun
I miss you, I want to see you, but we’re so far apart, I’m lonely, I want to see you, but it’ll never
จะเป็นจริงได้เลย เมื่อเธอนั้นจากไปแล้วไม่กลับมา
Ja bpen jing dai loey meua tur nun jahk bpai laeo mai glup mah
Be true when you left and aren’t coming back

ทุกครั้งหลับตาลงอยากเจอเธอในความฝัน ไม่พบอยากเจอเธอแต่มันไม่มีวัน
Took krung lup dtah long yahk jur tur nai kwahm fun mai pob yahk jur tur dtae mun mai mee wun
Every time I close my eyes, I want to see you in my dreams, I haven’t seen you, I want to see you, but it’ll never
จะเป็นจริงได้เลย เมื่อเธอนั้นจากไปแล้ว
Ja bpen jing dai loey meua tur nun jahk bpai laeo
Be true when you’ve left already
ไม่กลับมาไม่กลับมา ไม่มีวันไม่มีวัน จะเป็นจริง
Mai glup mah mai glup mah mai mee wun mai mee wun ja bpen jing
You aren’t coming back, aren’t coming back, it’ll never, never be true

รู้ไหมเจ็บเพียงใดขาดเธอไปในวันนั้น ฉันเพ้ออยากเจอเธอแต่มันไม่มีวัน
Roo mai jep piang dai kaht tur bpai nai wun nun chun pur yahk jur tur dtae mun mai mee wun
Do you know how much it hurt without you that day? I’m going crazy, I want to see you, but it’ll never
จะเป็นจริงได้เลย เมื่อเธอนั้นจากไปแล้วไม่กลับมา
Ja bpen jing dai loey meua tur nun jahk bpai laeo mai glup mah
Be true when you’ve left and aren’t coming back

ทำไมเธออยู่ไหนมันทนไม่ไหวแล้วใจ ไม่ว่ามันจะหมุนเวียนไปแต่ฉันไม่เคยเปลี่ยนใจ
Tummai tur yoo nai mun ton mai wai laeo jai mai wah mun ja moon wian bpai dtae chun mai koey bplian jai
Why is it that wherever you are, my heart can’t take it? No matter how things pass by, I’ll never change my mind
ยังคิดถึงอยากเจอเธอแต่เราอยู่ไกลกัน ฉันเหงาอยากเจอเธอแต่มันไม่มัวัน
Yung kit teung yahk jur tur dtae rao yoo glai gun chun ngao yahk jur tur dtae mun mai mee wun
I still miss you, I want to see you, but we’re so far apart, I’m lonely, I want to see you, but it’ll never
จะเป็นจริงได้เลย เมื่อเธอนั้นจากไปแล้ว
Ja bpen jing dai loey meua tur nun jahk bpai laeo
Be true when you’ve left already

ไม่กลับมาไม่กลับมา ไม่มีวันไม่มีวัน
Mai glup mah mai glup mah mai mee wun mai mee wun
You aren’t coming back, aren’t coming back, never, never
ไม่กลับมาไม่กลับมา ไม่มีวันไม่มีวัน
Mai glup mah mai glup mah mai mee wun mai mee wun
You aren’t coming back, aren’t coming back, never, never
ไม่กลับมาไม่กลับมา ไม่มีวันไม่มีวัน
Mai glup mah mai glup mah mai mee wun mai mee wun
You aren’t coming back, aren’t coming back, never, never
ไม่กลับมาไม่กลับมา ไม่มีวันไม่มีวัน
Mai glup mah mai glup mah mai mee wun mai mee wun
You aren’t coming back, aren’t coming back, never, never
ไม่กลับมาไม่กลับมา ไม่มีวันไม่มีวัน จะเป็นจริง
Mai glup mah mai glup mah mai mee wun mai mee wun ja bpen jing
You aren’t coming back, aren’t coming back, it’ll never, never be true