ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: มนต์วิเศษ / Mon Wiset (Magic Spell)
Artist: Cherry Chayapa
Album: Secret C
Year: 2001

มองดูเธอไม่เคยเข้าใจ เธอมีใจให้ใครมากมาย แต่ยังมาทำเหมือนมีหัวใจให้กัน
Maung doo tur mai koey kao jai tur mee jai hai krai mahk mai dtae yung mah tum meuan mee hua jai hai gun
Looking at you, I never understand, you have feelings for so many others, but you still come and act like you have feelings for me

(*) คงจะดีถ้ามีเวทมนต์ ทำอะไรได้ดังต้องการ จะดลบันดาลทุกสิ่งทุกอย่างเหมือนใจ
Kong ja dee tah mee wet mon tum arai dai dung dtaung gahn ja fon bun dahn took sing took yahng meuan jai
It would be nice if I had magic to make everything like I want it to be, I’d conjure up everything my heart desired

(**) อยากเสกเธอด้วยเวทมนต์วิเศษ เสกให้เธอมาคอยบอกรักแค่ฉันเรื่อยไป
Yahk sek tur duay wet mon wiset sek hai tur mah koy bauk ruk kae chun reuay bpai
I want to cast a magic spell on you and enchant you to keep telling me you love only me continuously
แต่หากคำว่ารักนั้นมีจริงเมื่อไหร่ จะเสกเธอให้เป็นแมวน้อยเฝ้าคอยติดตาม
Dtae hahk kum wah ruk nun mee jing meua rai ja sek tur hai bpen maeo noy fao koy dtit dtahm
But if your love ever became real, I’d turn you into a kitten to follow me around

กลัวจริงๆหัวใจของเธอ ก็ดูๆเธอรักคนง่ายไป มีทางใดที่พอพิสูจน์ได้ไหม
Glua jing jing hua jai kaung tur gor doo doo tur ruk kon ngai bpai mee tahng dai tee por pisoot dai mai
I’m really afraid of your heart, it seems like you fall in love so easily, is there any way you can prove it?

(*,**,**)

แต่ฉันไม่มีแต่ฉันไม่มีเวทมนต์ อยากให้ฟ้าบันดาลให้ฉันสักคนได้ไหม
Dtae chun mai mee dtae chun mai mee wet mon yahk hai fah bun dahn hai chun suk kon dai mai
But I don’t have any, but I don’t have magic, I want the sky to conjure up a man for me

(**,**)