ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: 10,000 Miles
Artist: AB Normal
Album: The Way of Love
Year: 2013

(*) ให้ความคิดถึงนำพาเรามาอยู่ใกล้กัน
Hai kwahm kit teung num pah rao mah yoo glai gun
Let our thoughts of each other lead us closer
ความสัมพันธ์จะไม่มีวันจางหาย
Kwahm sum pun ja mai mee wun jahng hai
Our connection will never fade
แม้ว่าพรุ่งนี้เรายังไม่เจอ พรุ่งนี้ทางมันยังไกล
Mae wah proong nee rao yung mai jur proong nee tahn mun yung glai
Even though we still can’t meet tomorrow, tomorrow the road is still long
ขอเพียงใจเรายังเหมือนเดิม
Kor piang jai rao yung meuan derm
I only ask that our hearts remain the same

(**) ให้ความคิดถึงพาใจเราไปอยู่ใกล้กัน
Hai kwahm kit teung pah jai rao bpai yoo glai gun
Let our thoughts of each other lead our hearts closer
ความสัมพันธ์จะไม่มีวันเปลี่ยนไปไหน
Kwahm sumpun ja mai mee wun bplian bpai nai
Our connection will never change in any way
ขอแค่เธอรักกัน ฉันก็ยังมั่นใจ
Kor kae tur ruk gun chun gor yung mun jai
I just ask that you love me, I’m still certain
ขอเพียงเรายังเก็บใจไว้..รอวันได้พบกัน
Kor piang rao yung gep jai wai ror wun dai pob gun
I only ask that we keep our feelings, waiting for the day we can meet

(*,**)

หมื่นพันแสนล้านไมล์ จะไกลสักเพียงไหน..
Meun pun saen lahn mile ja glai suk piang nai
Ten thousand long miles, however far it is
ขอเพียงเรายังเก็บใจไว้..จนวันได้พบกัน..ก็จนวันได้พบเธอ
Kor piang rao yung gep jai wai jon wun dai pob gun gor jon wun dai pob tur
I only ask that we keep our feelings, until the day we can meet, until the day I can see you