ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ออกตัวแรง / Auk Dtua Raeng (Hit the Ground Running)
Artist: Saranrom (สราญรมย์แบน)
Album: [Single]
Year: 2013

เธอคงไม่รู้ เธอคงไม่เห็น
Tur kong mai roo tur kong mai hen
You probably don’t know, you probably don’t see it
อาจจะคิดว่าสิ่งที่ฉันนั้นเป็น ไม่ต่างจากใคร
Aht ja kit wah sing tee chun nun bpen mai dtahng jahk krai
You might think that I’m no different than anyone else
ฉันคิดว่าก็รู้ แต่แกล้งทำเป็นไม่เห็น
Chun kit wah gor roo dtae glaeng tum bpen mai hen
I think you know, but pretend not to see it
ว่าความรู้สึกดีๆที่มีให้เธอ ว่ามันจริงแค่ไหน
Wah kwahm roo seuk dee dee tee mee hai tur wah mun jing kae nai
How true the good feelings I have for you are

(*) เพราะว่าใคร ใครๆ ก็รุมล้อมเธอ
Pror wah krai krai krai gor room laum tur
Because everyone flocks to you
ฉันคงต้องเดินไปหาเธอ เพื่อบอกให้เธอได้รู้ว่า
Chun kong dtaung dern bpai hah tur peua bauk hai tur dai roo wah
I must go looking for you to tell you, so you can know that

(**) เธอคนนี้ ที่ทำให้ใจฉันต้องป่วนปั่น
Tur kon nee tee tum hai jai chun dtaung bpuan bpun
You, who makes my heart race
เธอทำให้ใจฉันต้องเพ้อสั่น
Tur tum hai jai chun dtaung pur sun
You make my heart pound crazily
ที่ฉันไม่เข้าไปบอก บอกเธอรักจริงไม่หลอกกัน
Tee chun mai kao bpai bauk bauk tur ruk jing mai lauk gun
Whom I’ve never told, told that I really love you, it’s no trick
ฉันคนนี้ ก็หวังแค่เพียงให้เธอ คนดี
Chun kon nee gor wun kae piang hai tur kon dee
I only hope for you, sweetheart
ออกตัวแรงๆให้ฉันได้รู้สักที
Auk dtua raeng raeng hai chun dai roo suk tee
I hit the ground running so I can finally know
ว่าเธอคิดยังไง บอกให้ฉันได้เข้าใจสักที
Wah tur kit yung ngai bauk hai chun dai kao jai suk tee
How you feel, tell me so I can finally understand

(*,**)

บอกให้ฉันได้เข้าใจสักที
Bauk hai chun dai kao jai suk tee
Tell me so I can finally understand
บอกให้ฉันได้เข้าใจ
Bauk hai chun dai kao jai
Tell me so I can understand