ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Look สิ! / Look Si! (Look!)
Artist: Neko Jump
Album: [Single]
Year: 2013

อยากให้เธอรับทราบหน่อย (ทราบหน่อย ทราบหน่อย)
Yahk hai tur rup sahp noy (sahp noy sahp noy)
I want you to acknowledge me (acknowledge me, acknowledge me)
ว่ามีใครคิดถึงเธอ (คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ)
Wah mee krai kit teung tur (kit teung tur kit teung tur)
That you have someone thinking about you (thinking about you, thinking about you)
อยากให้เธอรับทราบหน่อย (แซบหน่อย แซบหน่อย)
Yahk hai tur rup sahp noy (saep noy saep noy)
I want you to acknowledge me (be spicy, be spicy)
อยากให้เธอคึกคักหน่อย (คึกหน่อย คึกหน่อย)
Yahk hai tur keuk kuk noy (keuk noy keuk noy)
I want you to be impulsive (impulsive, impulsive)

(*) อย่ามัวแต่งง ทำไม่รู้อะไร อะไร
Yah mua dtae ngong tum mai roo arai arai
Don’t get confused acting like you don’t know anything
จะมาร้องโอ๊ยกันทีหลัง
Ja mah raung oy gun tee lung
And then shouting “Oy!” later
อย่าเอาแต่กลัว มัวชักช้าไม่ทำอะไร
Yah ao dtae glua mua chuk chah mai tum arai
Don’t get so scared you hesitate and don’t do anything
ต้องลองกันสักทีได้ไหม
Dtaung laung gun suk tee dai mai
You gotta try me, okay?

(**) look สิ ก็ look สิ
Look si gor look si
Look! Look!
อย่ามัวแต่ซึม นั่งอึมครึมอยู่อย่างนี้
Yah mua dtae seum nung eum kreum yoo yahng nee
Don’t be in a daze, sitting gloomily like this
look สิ ก็ look สิ
Look si gor look si
Look! Look!
มองมาทางนี้ แล้วจะทำให้ถูกใจ
Maung mah tahng nee laeo ja tum hai took jai
Look this way, and I’ll satisfy you

อยากให้เธอเข้มแข็งหน่อย (เข้มแข็งหน่อย เข้มแข็งหน่อย)
Yahk hai tur kem kaeng noy (kem kaeng noy kem kaeng noy)
I want you to be assertive (assertive, assertive)
อย่ามัวทำหงอย ๆ อยู่ (จ๋อยอยู่ จ๋อยอยู่)
Yah mua tum ngoy ngoy yo (joy yoo joy yoo)
Don’t be listless (be happy, be happy)
อยากให้เธอนั้นทราบหน่อย (แซบหน่อย แซบหน่อย)
Yahk hai tur nun sahp noy (saep noy saep noy)
I want you to know (Be spicy, be spicy)
ว่ามีใครเขารักเธอ (รักเธอ เขารักเธอ)
Wah mee krai kao ruk tur (ruk tur kao ruk tur)
That you have someone who loves you (loves you, they love you)

(*,**,*,**,**)

look สิ ก็ look สิ
Look si gor look si
Look! Look!
look สิ ก็ look สิ
Look si gor look si
Look! Look!
มองมาทางนี้ แล้วจะทำให้ถูกใจ
Maung mah tahng nee laeo ja tum hai took jai
Look this way, and I’ll satisfy you