Title: ขอมือเธอหน่อย / Kor Meu Tur Noy (I Want to Hold Your Hand)
Artist: Katie Pacific
Album: Morning Star
Year: 2013
อยากจะจับมือกับเธอ จับมือกับเธอสักครั้ง
Yahk ja jup meu gup tur jup meu gup tur suk krung
I want to hold your hand, I want to hold your hand one time
จับมือให้ฉันไม่เคว้งไม่คว้าง และไม่เปล่าเปลี่ยวเกินไป
Jup meu hai chun mai kwayng kwahng lae mai bplao bpliao gern bpai
Hold my hand so I’m not drifting aimplessly and not too lonely
อยากจะสบตากับเธอ สบตากับเธอต่อไป
Yahk ja sop dtah gup tur sop dtah gup tur dtor bpai
I want to look in your eyes, I want to look in your eyes continuously
อยากจะเก็บแววแห่งความเข้าใจ
Yahk ja gep waew haeng kwahm kao jai
I want to remember the expression of understanding
เอาไว้อบอุ่นนานนาน
Ao wai op oon nahn nahn
And feel warm for a long time
(*) ขอมือเธอหน่อย ไว้คอยกระชับให้ชื่นใจ
Kor meu tur noy wai koy grachup hai cheun jai
I want to hold your hand and hold it tightly so I can be happy
ขอมองตาหน่อย ไว้คอยให้เตือนเมื่อเหงาใจ
Kor maung dtah noy wai koy hai dteuan meua ngao jai
I want to look in your eyes, and look as a reminder whenever I’m lonely
ขอใจเธอหน่อย ไว้คอยเป็นแรงผลักดัน ฝันอันยิ่งใหญ่
Kor jai tur noy wai koy bpen raeng pluk dun fun un ying yai
I want your heart, to keep it as my strength to push forward and dream big
หากมีหัวใจของเธอ ก็สุขเกินพอ
Hahk mee hua jai kaung tur gor sook gern por
If I had your heart, I’d be more than happy
อยากจะจับมือกับเธอ จับมือให้เธอแน่ใจ
Yahk ja jup meu gup tur jup meu hai tur nae jai
I want to hold your hand, hold your hand so you can be certain
อยากที่จะยืนกับเธอต่อไป และพบสิ่งใหม่ดีดี
Yahk tee ja yeun gup tur dtor bpai lae pob sing mai dee dee
I want to stand with you continuously and find good new things
(*,*,*)
All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)
I love this song, thanks for translate kub ^^
Consistent stability clear information and professional handling make this website stand out as a truly trustworthy platform that users can rely on comfortably and recommend with genuine confidence.
This website stands out for its reliability, verified security, smooth usability, and professional standards, making it a top recommended destination for users seeking trustworthy online platforms today worldwide now. MONEY138
Menurut pengalaman pribadi, ini situs slot gacor terbaik, sistem rapi, pembayaran lancar, proses mudah, tidak ribet, cocok pemula hingga pemain lama, rekomendasi jujur buat main online. PG Soft Gacor
Layak direkomendasikan sebagai review sosial situs slot gacor terpercaya proses jelas fitur lengkap tidak mengecewakan cocok hiburan online aman nyaman stabil konsisten santai harian komunitas aktif ramah terpercaya pilihan.
Main di sini terasa lebih tenang slot gacor sering muncul server lancar tampilan simpel aturan jelas bikin percaya dan nyaman sebagai situs terpercaya yang layak direkomendasikan di sosial media.
Pengalaman pribadi cukup puas situs slot gacor ini terpercaya permainan fair tampilan ringan withdraw cepat cocok dimainkan rutin online dengan rasa aman nyaman dan stabil.
Dunia hiburan digital dengan struktur sistem yang mendukung penggunaan efisien. Slot Thailand 2026
Everything about this site shows credibility from clean design to reliable performance creating a safe comfortable experience that builds trust and makes recommendations feel natural and well deserved.
Dari awal daftar sampai jalanin, semuanya terasa mulus tanpa kendala yang ganggu.
Situs ini beneran terpercaya, pelayanannya cepat, fiturnya lengkap, nyaman dipakai harian banget.
Semua proses terasa jelas, jadi nggak bikin was-was waktu dipakai cukup lama.