ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ความเชื่อส่วนบุคคล / Kwahm Cheua Suan Book Kon (Personal Belief)
Artist: SPF
Album: [Single]
Year: 2011

ฉันเป็นแค่คนที่จมปลัก มีรักไม่ยอมจะตัดใจ ไม่ว่ายังไงยังเป็นเหมือนเก่า
Chun pen kae kon tee jom pluk mee ruk mai yaum ja dtut jai mai wah yung ngai yung pen meaun gao
I’m just a guy who’s stuck with love that refuses to give up, no matter what I do, it’s the same
เรื่องเรามันจบไปนานแล้ว ก็รู้ว่าเธอจากไปแล้ว แต่ฉันยังอยู่กับคำว่าเรา
Reuang rao mun job pai nahn laeo gor roo wah tur jahk pai laeo dtae chun yung yoo gup kum wah rao
Our story has ended for a long time already, I know you left me, but I’m still here with the word “we”

(*) เพราะใจจะเชื่ออยู่ ว่าเธอคือคนรัก มันต้องการรัก แค่คนๆเดียวคือเธอ
Pror jai ja cheua yoo wah tur keu kon ruk mun dtaung gahn ruk kae kon kon diao keu tur
Because my heart still believes that you’re my lover, it only wants the love of one person, and that’s you
เพราะว่าใจจะรออยู่ และรู้ดีเสมอ ต้องการแค่เธอ
Pror wah jai ja ror yoo lae roo dee samur dtaung gahn kae tur
Because my heart is waiting and always knows full well it only wants you
ให้เริ่มใหม่กับใคร ยังทำไม่ได้เลย
Hai rerm mai gup krai yung tum mai dai loey
I still can’t get it to start over with someone else

ฉันเป็นแค่คนที่ขี้ขลาด ที่ไม่ยอมรับความเป็นจริง ยังอยู่กับสิ่งที่มันหายไป
Chun pen kae kon tee kee klaht tee mai yaum rup kwahm pen jing yung yoo gup sing tee mun hai pai
I’m just a timid person who refuses to accept the truth, I’m still living with the things that disappeared
ถ้ามีบางคนเข้ามาถาม ว่าฉันทำไปเพื่ออะไร คำตอบของฉันก็มีแค่เพียง
Tah mee bahng kon kao mah tahm wah chun tum pai peua arai kum dtaup kaung chun gor mee kae piang
If anyone asks why I’m acting like this, my answer is only…

(*,*)

ให้เริ่มยังไง เริ่มกับใครที่ไหน ….. ถ้ามันไม่ใช่เธอ
Hai rerm yung ngai rerm gup krai tee nai…tah mun mai chai tur
How can I get it to start, start over with someone else somewhere…if that person’s not you?