ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Free
Artist: Joni Anwar
Album: Freeman
Year: 2002

ใครกำลังร้อนใจ เกิดมาไม่เคยค้นพบตัวเอง
Krai gumlung raun jai gert mah mai koey kon pob dtua eng
Who’s getting restless? Born but never finding themselves
ชีวิตที่บรรเลงมันฝืนใจที่เป็นอยู่
Cheewit tee bunleng mun feun jai tee pen yoo
Living a life forced upon you
มาๆทางนี้เลย วันนี้ถ้าอยากค้นพบตัวเอง
Mah mah tahng nee loey wun nee tah yahk kon pob dtua eng
Come this way, if you want to find yourself today
ตามมาทางนี้เลยทางนี้มันมีทางออก
Dtahm mah tahng nee loey tahng nee mun mee tahng auk
Follow me this way, this is the way out

(*) คนจริงไม่ต้องกลัว ไปเลยออกไปทะยานด้วยกัน
Kon jing mai dtaung glua pai loey auk pai tayahn duay gun
There’s no need for real people to worry, let’s get out there and charge them together
ออกตามล่าความมันส์ที่หัวใจนั้นต้องการ
Auk dtahm lah kwahm mun tee hua jai nun dtaung gahn
We’ll hunt down the enjoyment our hearts desire
รับรองเลยว่าดี ชีวิตมันจะเป็นไปตามใจ
Rup raung loey wah dee cheewit mun ja pen pai dtahm jai
I assure you, it’ll be good, our life will be as we wish
ใครอยากค้นหาใจของตัวเองทางนี้เลย
Krai yahk kon hah jai kaung dtua eng tahng nee loey
Anyone who wants to find their hearts, right this way

(**) ได้เวลา กับการเลิกขังตัวเอง
Dai welah gup gahn lerk kung dtua eng
It’s time to stop confining yourself
มาสิมา ติดปีกให้หัวใจทะยานออกไปสู่ฝัน
Mah si mah dtit peek hai hua jai tayahn auk pai soo fun
C’mon, spread your wings and let your heart charge after your dreams

(***) FREE เพราะทุกคน BORN TO BE FREE
Free pror took kon born too be free
Free, because everyone was born to be free
ชีวิตนี้อยากจะมันส์ต้อง FREE ถ้าอยากจะอิสระ ก็ต้องปล่อยใจให้
Cheewit nee yahk ja mun dtaung free tah yahk ja isara gor dtaung ploy jai hai
If you want enjoyment in this life, you must be free, if you want freedom, release your heart
FREE ก็พวกเรา BORN TO BE FREE
Free gor puak rao born to be free
Free, we were born to be free
ชีวิตถ้าอยากจะดีต้อง FREE เพราะพวกเรา BORN TO BE FREE
Cheewit tah yahk ja dee dtaung free pror puak rao born to be free
If you want a good life, you must be free, because we were born to be free

ชีวิตเรา เป็นของเรา
Cheewit rao pen kaung rao
Our life belongs to us

(*,**,***,***)