ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: 3มิติ / Sahm Midti (3-Dimensional)
Artist: Paradox
Album: Summer
Year: 2000

แต่เธอ ผู้เป็นทุกอย่าง
Dtae tur poo p en took yahng
But you, people are everything
จะมีฉันรอคอยเดินร่วมทาง ฝันคงไม่ไกล
Ja mee chun ror koy dern ruam tahng fun kong mai glai
You’ll have me waiting for you on this road, your dreams aren’t far off
แต่เธอ จืดจางหายเลือนลางเปลี่ยนไป
Dtae tur jeut jahng hai leuan lahng plian pai
But you are starting to fade away and change
เส้นทางฝันของฉันจบลง นานแม้จะนาน
Sen tahng fun kaung chun job long nahn mae ja nahn
The path of my dreams is ending for a long time, even if it’s a long time

(*) เฝ้ารอ..คอยอยู่ อาจจะเป็นแค่ฝัน
Fao ror koy yoo aht ja pen kae fun
I’m waiting for you, it might be only a dream
วัน..ที่ดีกว่า เมื่อเธอกลับมาที่เดิม
Wun tee dee gwah meua tur glup mah tee derm
For a better day when you come back again

(**) จะมีความรัก ทุกๆอย่าง จะมีความฝันที่ปลายทาง
Ja mee kwahm ruk took took yahng ja mee kwahm fun tee plai tahng
You’ll have love, everything, you’ll have dreams and goals
จะมีเราสอง เดินร่วมทาง
Ja mee rao saung dern ruam tahng
There’ll be the two of us walking this road
แต่เธอ ผู้ทำให้รักมีมิติ จะทำให้ฉันมีปลายทาง
Dtae tur poo tum hai ruk mee midti ja tum hai chun mee plai tahng
But you, people make love three-dimensional, it makes me have a goal
จะทำให้รักทุกๆอย่าง
Ja tum hai ruk took took yahng
I’ll do everything for love

แต่เธอ ขาดสิ่งเดียว
Dtae tur kaht sing diao
But you’re missing one thing
ฉันรออยู่ฝันยังห่าง นานแม้จะนาน
Chun ror yoo fun yung hahng nahn mae ja nahn
I’m waiting for you, my dreams are still far, it’ll be a long time, but even if it’s long

(*,**)

แด่เธอ จะมีความรัก ทุกๆอย่าง จะมีความฝันที่ปลายทาง
Ja mee kwahm ruk took took yahng ja mee kwahm fun tee plai tahng
You’ll have love, everything, you’ll have dreams and goals
จะมีเราสอง เดินร่วมทาง
Ja mee rao saung dern ruam tahng
There’ll be the two of us walking this road
แต่เธอ ผู้ทำให้รักมีมิติ จะทำให้ฉันมีปลายทาง
Dtae tur poo tum hai ruk mee midti ja tum hai chun mee plai tahng
But you, people make love three-dimensional, it makes me have a goal
ผู้ทำให้รักฉันมีจริง
Poo tum hai ruk chun mee jing
People make my love a reality