ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: คนที่รออยู่ / Kon Tee Ror Yoo (The Person Waiting)
Artist: Tangmo
Album: OST พยัคฆ์ร้ายหัวใจจิ๋ว / Payak Rai Hua Jai Jiew
Year: 2009 (?)

ใจบางทีก็เหงาๆอยู่ แต่ก็รู้ว่าคงมีซักวัน
Jai bahng tee gor ngao ngao yoo dtae gor roo wah kong mee suk wun
Sometimes my heart is lonely, but I know there will probably be some day
จะมีคนที่หัวใจนั้น เป็นของกันและกัน เป็นคนของใจ
Ja mee kon tee hua jai nun pen kaung gun lae gun pen kon kaung jai
That the person who my heart belongs to will be together with me, will be the person belonging to my heart

(*) หนาวก็คงอุ่นนะ ใกล้ๆกันนะ มีคนดูแลคอยห่วงใย
Nao gor kong oon na glai glai gun na mee kon doo lae koy huang yai
It’s cold, but it’s probably warm near him, huh? Having someone to take care of me and be concerned about me
เขารู้ตัวบ้างไหม ว่ามีคนอยากเจอ อยู่ตรงนี้
Kao roo dtua bahng mai wah mee kon yahk jur yoo dtrong nee
Does he know that he has someone who wants to meet him right here?

(**) คนๆนั้นเป็นใคร อยู่ที่ไหนกัน
Kon kon nun pen krai yoo tee nai gun
Who is that person? Where is he?
ใจฉันก็รออยู่ทุกนาที
Jai chun gor ror yoo took nahtee
My heart is waiting every minute
คนๆนั้นเป็นใคร เมื่อไหร่คนที่รออยู่
Kon kon nun pen krai meua rai kon tee ror yoo
Who is that person? When will the person waiting
จะมาสักที มาเอาความรักของฉันไป
Ja mee suk tee mah ao kwahm ruk kaung chun pai
Get a chance to have the love taken from me?

ใจบางทีก็ลองคิดไป ว่าตัวเขา จะเป็นคนเช่นไร
Jai bahng tee gor laung kit pai wah dtua kao ja pen kon chen rai
Sometimes my heart tries imagining what he will be like
จิตใจดีและรักเราไหม จะรู้ใจกันไปอย่างเคยนึกฝัน
Jit jai dee lae ruk rao mai ja roo jai gun pai yahng koey neuk fun
Will he be smart and love me? Will he understand me like in my dreams?

(*,**,**)