Title: เธอยัง… / Tur Yung… (Do You Still…)
Artist: Potato
Album: Human
Year: 2011
ฉันยังเป็นคนที่รักเธอหมดใจ
Chun yung pen kon tee ruk tur mot jai
I’m still the guy who loves you with all his heart
ฉันยังได้แต่คิดถึงเธอเรื่อยไป
Chun yun dai dtae kit teung tur reuay pai
I still can only think of you continuously
ฉันยังดูรูปถ่ายที่เราชิดใกล้อยู่ทุกวัน
Chun yung doo roop tai tee rao chit glai yoo took wun
I still look at the photographs of us when we were close every day
ฉันยังรอคอยให้เธอนั้นกลับมา
Chun yung ror koy hai tur nun glup mah
I’m still waiting for you to come back
ฉันยังกาปฏิทินทุกคืนวัน
Chun yung gah patitin took keun wun
I still cross days off the calendar every night
เพราะคำเดียวระยะทางที่มาขวางกั้นเราไว้
Pror kum diao rayatahng tee mah kwahng gun rao wai
Because the one word “distance” is what’s blocking us
(*) ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย
Dai dtae kit laeo gor song sai
I can only think and wonder
อยู่ตรงนั้นเธอเป็นอย่างไรก็ไม่รู้
Yoo dtrong nun tur pen yahng rai gor mai roo
How you’re doing over there, I don’t know
ฝากเพลงนี้ให้ไปถามเธอดู
Fahk pleng nee hai pai tahm tur doo
So I leave this song to ask you to look
อยากจะรู้ในความเป็นไป
Yahk ja roo nai kwahm pen pai
I want to know the possibility…
(**) เธอยังคิดถึงฉันทุกนาทีรึเปล่า
Tur yung kit teung chun took nahtee reu plao
Do you still miss me every minute?
เธอยังจำเรื่องเราในวันวานได้หรือไม่
Tur yung jum reuang rao nai wun wahn dai reu mai
Do you still remember our stories from the days before?
เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว
Tur yung mee jai hai chun kon diao
Do you still have feelings for me alone?
ยังรอฉันแค่คนเดียว
Yung ror chun kae kon diao
Are you still waiting just for me?
เธอยังคงเป็นเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม
Tur yung kong pen meuan derm yoo chai mai
You’re still the same, right?
ช่วยบอกให้รู้ที
Chuay bauk hai roo tee
Please tell me
ฉันกลัวใครทำให้เธอนั้นเปลี่ยนไป
Chun glua krai tum hai tur nun plian pai
I’m afraid someone has made you change
ฉันกลัวสิ่งที่ไม่แน่นอนมากมาย
Chun glua sing tee mai nae naun mahk mai
I’m afraid of all the many things I’m not sure about
ฉันกลัวคำว่าเสียใจ เธอรอฉันได้ใช่ไหม
Chun glua kum wah sia jai tur ror chun dai chai mai
I’m afraid of the thought of sadness, you can still wait for me, right?
(*,**)
(***) เธอยังคิดถึงฉันทุกเวลาอยู่รึเปล่า
Tur yung kit teung chun took welah yoo reu bplao
Do you still miss me at all times?
เธอยังดูรูปเราใบเดิมๆ อยู่หรือไม่
Tur yung doo roop rao bai derm derm yoo reu mai
Do you still look at our old pictures?
เธอยังมีใจให้ฉันคนเดียว ยังรอฉันแค่คนเดียว
Tur yung mee jai hai chun kon diao
Do you still have feelings for me alone?
ยังรอฉันแค่คนเดียว
Yung ror chun kae kon diao
Are you still waiting just for me?
เธอยังรักกันเหมือนเดิมอยู่ใช่ไหม
Tur yung ruk gun meuan derm yoo chai mai
You still love me the same, right?
ช่วยบอกให้รู้ที
Chuay bauk hai roo tee
Please tell me
(*,**,***)
All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)
part of the chorus is missing 🙂
Pingback: More of Push? Love Flight รักสุดท้ายที่ปลายฟ้า | neko^^MeowMeow
Pingback: More of Push? Love Flight รักสุดท้ายที่ปลายฟ้า “Updated” | neko^^MeowMeow
Can you please update the missing lyrics in the chorus part? Btw, big thanks to the team managing this site. This is very helpful in learning Thai!
Anyone knows who the young girl in the video is? She’s very narak….
Nice comment on weight loss products in the uk.
keep on doing what you love best.
saxenda
Budaya4D Situs Raja Slot Gacor 2024 Gampang Menang Hari.
Scatter78 Situs Judi Link Slot Online Paling Gacor Malam Ini.
A good blog that contains a lot of information, here you can also learn tricks for playing.
https://www.univ-msila.dz/site/st-ar/
Unduh game & software terbaru secara gratis di https://kuyhaa.id/!
Looking for IDM Crack? Download now from this secure link! ✅
Official and trusted qiuqiu online gambling game site for real rupiah money.
FileCR is a website that offers software downloads, including free and premium versions. However, downloading from unverified sources may expose users to security risks, malware infections, and legal issues. It is essential to verify authenticity and use trusted sources for safety.
Bagas31 is a well-known platform offering a vast selection of software, games, and digital tools. It provides easy access to the latest applications with smooth downloads and regular updates. With a user-friendly interface, Bagas31 ensures a seamless experience for users seeking productivity tools, entertainment, and essential digital resources. It remains a trusted source for high-quality software and gaming content.
Bagas31 adalah situs web yang menyediakan berbagai perangkat lunak, game, dan aplikasi secara gratis. Dengan antarmuka yang sederhana dan navigasi yang mudah, pengguna dapat menemukan serta mengunduh kebutuhan digital dengan cepat. Bagas31 menjadi pilihan utama bagi mereka yang mencari solusi praktis dan akses mudah ke berbagai perangkat lunak berkualitas.
totomenang telah menjadi salah satu website terdepan yang mengedepankan pelayanan terbaik bagi pelanggan setianya.
adsadasdads
Ova Games is a well-known platform offering free downloads of cracked, repacked, and pre-installed PC games. It features a wide selection of genres, including action, strategy, simulation, and RPG. Popular among budget-conscious gamers, the site provides easy access to full titles. However, users should be cautious, as downloading unofficial content may involve legal issues and potential threats like viruses or malware.
Truly impressed by the clarity and depth of this post. The content is well-organized, easy to follow, and offers meaningful insights for readers of all experience levels. Each concept is explained in a clear, practical manner, making the topic both informative and engaging. It’s great to see content that genuinely prioritizes quality and user value. Excellent work—looking forward to reading more valuable and insightful posts like this!<a href="https://aayanshtravels.com/website/blog/luxury-tempo-traveller-in-chandigarh
Great post—clear, well-structured, and genuinely informative. The insights are easy to understand and offer real value to readers at every level. It’s refreshing to see content that truly focuses on quality and user experience. Looking forward to more such insightful posts!
Really appreciate the effort put into this informative post. The content is clearly written, well-structured, and easy to follow, making it valuable for readers at all levels. Each point is explained in a simple yet effective way, helping readers understand the topic without confusion. It’s great to see such thoughtfully written content that focuses on quality and clarity. Keep up the excellent work, and I look forward to reading more insightful posts like this in the future.
This was an incredibly insightful and beautifully written post! I truly appreciate how clearly you explained the topic, turning complex ideas into easy-to-understand and relatable points. Your writing strikes the perfect balance between being informative and engaging, making it a pleasure to read. informative and approachable.text
Really appreciate the effort put into this informative post. The content is clearly written, well-structured, and easy to follow, making it valuable for readers at all levels. Each point is explained in a simple yet effective way, helping readers understand the topic without confusion. It’s great to see such thoughtfully written content that focuses on quality and clarity. Keep up the excellent work, and I look forward to reading more insightful posts like this in the future.
The price of a replica bag depends on factory grade, materials, craftsmanship, and accuracy. In 2026, the market generally falls into these tiers:
It is rare to witness such a seamless integration of passion and technical excellence. The results you’ve achieved aren’t just a testament to your skill, but to your discipline and your willingness to venture into uncharted territory. You’ve set a new benchmark here, proving that when you combine a clear vision with an unwavering work ethic, the outcome is transformative. It’s been an absolute privilege to watch you push the boundaries of this field. I have no doubt that this is only the beginning of even greater milestones to come.
End with a strong “Keep going” or “Don’t stop.”
This was a very informative read. I learned so much!
This was a very informative read. I learned so much!
bolaqiuqiu is a list of login links for the 2026 World Cup soccer betting site.
tupaiwin
助かりました
Narasi kamu punya ‘jiwa’. Aku seolah-olah ikut masuk ke dalam duniamu saat membacanya.
RUSA4D ♰ Ancient RNG Alchemy & Warisan Digital Instan JP 2026.
live sdy Live Draw SDY Lotto
DEWACAIR adalah platform hiburan online yang menghadirkan pengalaman bermain Mahjong Scatter Hitam dengan peluang menarik dan fitur bonus eksklusif.
Ramatogel adalah agen resmi yang menyediakan layanan permainan togel dengan berbagai pilihan pasaran yang menarik.
This website is highly responsive, ensuring optimal performance on both mobile devices and laptops. ramatogel
Ramatogel The design adapts effectively to different screen sizes, enhancing usability and accessibility for all visitors.
SANCA77は、インドネシアで最も包括的なスロット、トト（宝くじ）、およびライブカジノのゲームセンターです。
RUSA4D – 本日最高50,000倍の当たりやすいオンラインスロット＆信頼のトトサイト | 公式ログインリンク
Rusa4D: Link Alternatif Login & Daftar Rusa 4D – Not a Shareholder
RUSA4D公式 – オンラインスロットと次世代トトの世界へ繋がる新たな扉
Di bawah naungan purnama 2026, kuasai Ancient RNG Alchemy di TOKEKTOTO. Gabungan presisi Japan Quality Standard dan sistem Instan JP dalam dekapan keamanan suci.
The information is really cool, very helpful and easy to understand.
https://heylink.me/dewacairweb/
Restore Dental Studio is a professional Teeth Whitening Clinic Mount Prospect IL offering advanced whitening treatments to brighten stained or discoloured teeth. Our safe and effective solutions help patients achieve a cleaner and more confident smile.
Their specialised approach and focus on practical business support make them a valuable choice for organisations looking to strengthen their management processes and long-term performance.
Their specialised approach and focus on practical business support make them a valuable choice for organisations looking to strengthen their management processes and long-term performance. https://specialisedmg.com.au/
The tone of this post feels thoughtful and well-measured, helping create a comfortable atmosphere for discussion and meaningful interaction online
Awesome breakdown! Really appreciate the effort put into this post. Cheers from Sanca77—keep up the brilliant work!
sanca77
RUSA4D公式 – オンラインロットと次世代トトの世界へ繋がたな扉
RUSA4D：信頼できるオンラインブックメーカーの公式サイト。ワンクリックで始められます！