“คนใจอ่อน (Kon Jai Orn)” by D2B

Title: คนใจอ่อน / Kon Jai Orn (Soft-Hearted Person)
Artist: D2B
Album: D2B
Year: 2001

Please stop…
You don’t need to come by anymore.
I don’t want to look at you like this, staring back, making me nervous.
You know
I’m not that strong.
My heart’s always weak for you.

I admit
however many times you leave me,
inside my heart still loves you, still cares about you.
But enough.
Today we should stop seeing eachother.
Please help me,
don’t trouble me anymore.

*No need to see eachother, okay?
Because I’m a soft-hearted person.
I’ve been controlling myself,
and I’m getting tired of it.
I’m through with confusion,
because I know I can’t stand it.
Understand?
I’m asking you, please?
Let’s not see eachother.

**Go back.
Today I might have to be cruel.
I must be strong
and beg you to leave me.
Give it up…
Because I have to give it up too.
It needs to end right here.

(*, **)

I won’t be soft-hearted from now on.

4 comments on ““คนใจอ่อน (Kon Jai Orn)” by D2B”

Pingback: Translated Songs by D2B | ดึงดูดใจ - Thai Music Translations

thank you so much for this astonishing site me and my phratr loved this contentedness and perceptivity

This piece is deeply emotional and raw—it really captures the vulnerability and struggle of loving someone who’s hard to let go of. The honesty in admitting that the heart remains tender despite repeated pain makes it relatable to anyone who’s experienced unrequited or complicated love. It’s a reminder of how powerful emotions can be, and how connection—even when difficult—shapes us. Sharing such personal feelings digitally also reflects how modern tools, like a Dating App Development company, help people navigate and express these complex emotions in new ways.

This story highlights the simple yet powerful emotions of human life, especially how brief moments can leave a lasting impact on a person’s memory. The way characters and situations are described makes it easy to understand deeper feelings like hope, connection, and change in perspective. It also reminds us how different people interpret the same situation in completely different ways based on their beliefs and experiences. This kind of storytelling is also useful for fields like dating app development, where understanding human emotions and user behavior plays a key role in creating better and more engaging experiences. Visit :- https://www.softkingo.com/solutions/dating-app-development

Pingback: Translated Songs by D2B | ดึงดูดใจ - Thai Music Translations
JaylenIsaias on March 3, 2022 at 12:12 pm said:

thank you so much for this astonishing site me and my phratr loved this contentedness and perceptivity

Aarti Jangid on March 25, 2026 at 7:51 pm said:

This piece is deeply emotional and raw—it really captures the vulnerability and struggle of loving someone who’s hard to let go of. The honesty in admitting that the heart remains tender despite repeated pain makes it relatable to anyone who’s experienced unrequited or complicated love. It’s a reminder of how powerful emotions can be, and how connection—even when difficult—shapes us. Sharing such personal feelings digitally also reflects how modern tools, like a Dating App Development company, help people navigate and express these complex emotions in new ways.

softkingo on June 22, 2026 at 6:11 pm said:

This story highlights the simple yet powerful emotions of human life, especially how brief moments can leave a lasting impact on a person’s memory. The way characters and situations are described makes it easy to understand deeper feelings like hope, connection, and change in perspective. It also reminds us how different people interpret the same situation in completely different ways based on their beliefs and experiences. This kind of storytelling is also useful for fields like dating app development, where understanding human emotions and user behavior plays a key role in creating better and more engaging experiences. Visit :- https://www.softkingo.com/solutions/dating-app-development

ดึงดูดใจ Deungdutjai

Thai Music Translations and Reviews